Переклад тексту пісні I Hate Hate - About a Mile

I Hate Hate (оригінал)

Why is it welcome in our cities?
Why is it welcome in our schools?
Are we ever gonna wake up,
or feed the fire fuel?
The thing that’s tearing us apart,
is not welcome in my heart
I hate hate.
What’s it gonna take to love one another?
change our ways.
Come on sisters,
Come on brothers.
Haven’t we had enough?
Just as much as I love love
I hate hate.
Hate infects us like a poison.
Love’s the antidote we need.
And if we’re not part of the cure
then
we’re part of the disease.
So, what’s it gonna be?
A million ways to dissagree,
but we’ve only got one enemy!
I hate hate.
What’s it gonna take to love one another?
change our ways.
Come on sisters,
Come on brothers.
Haven’t we had enough?
Just as much as I love love
I hate hate.
I admitt that I have thrown
(I admit that I have thrown)
My fair share of stones
(my fair share of stones)
Am I standin' here alooone
Singing
I hate hate.
I hate hate.
What’s it gonna take to love one another?
change our ways.
Come on sisters,
Come on brothers.
Haven’t we had enough?
Just as much as I love love
I hate hate.
I hate hate.
What’s it gonna take to love one another?
change our ways.
All of my sisters,
All of my brothers.
Haven’t we had enough?
Just as much as I love love
I hate hate.
What’s it gonna take to love one another?

I Hate Hate (переклад)

Чому це вітати в наших містах?
Чому це вітати в наших школах?
Чи ми колись прокинемося,
або годувати вогонь паливом?
Те, що розриває нас,
в моєму серці не вітається
Я ненавиджу.
Що потрібно, щоб любити один одного?
змінити наші способи.
Давай, сестри,
Давай, брати.
Хіба нам не вистачило?
Так само, як я люблю кохання
Я ненавиджу.
Ненависть заражає нас як отрута.
Любов – це протиотрута, яка нам потрібна.
І якщо ми не є частиною лікування
тоді
ми є частиною хвороби.
Отже, що це буде?
Мільйон способів не погодитися,
але у нас тільки один ворог!
Я ненавиджу.
Що потрібно, щоб любити один одного?
змінити наші способи.
Давай, сестри,
Давай, брати.
Хіба нам не вистачило?
Так само, як я люблю кохання
Я ненавиджу.
Я визнаю, що кинув
(Визнаю, що кинув)
Моя справедлива частка каменів
(моя справедлива частка каменів)
Я стою тут на самоті?
Спів
Я ненавиджу.
Я ненавиджу.
Що потрібно, щоб любити один одного?
змінити наші способи.
Давай, сестри,
Давай, брати.
Хіба нам не вистачило?
Так само, як я люблю кохання
Я ненавиджу.
Я ненавиджу.
Що потрібно, щоб любити один одного?
змінити наші способи.
Усі мої сестри,
Усі мої брати.
Хіба нам не вистачило?
Так само, як я люблю кохання
Я ненавиджу.
Що потрібно, щоб любити один одного?