| Lâ edri
| la edri
|
| Dadanır yine başıma bir heves, bir nefes arası kadar taşıyorum
| Знов переслідує мене, примха, я несу, як передихаю
|
| Es, verip devam ediyorum, neden biliyorsun hayli hoyrat esiyor yeter üşüyorum
| До побачення, я продовжую давати, чому ти знаєш, що дує досить сильно, мені холодно
|
| Deniyorsun beni bile bile, ne diye zorlanır hâla kelimeler
| Ти навмисне випробовуєш мене, чому слова ще важкі
|
| Acıyı sever aşk tutuşalım yaşasak ölçüsüz öylece hasbelkader
| Любов любить біль, тримаймося, жити без міри, просто доля
|
| Soğutmak zor yok bir çıkar yol ve de ne olur diye sarılırım dudaklarına
| Охолоджувати важко, виходу немає і я обіймаю твої губи про всяк випадок
|
| Iyide iyice yoruyorken hayat bizi alet ediyor kahpe ayak oyunlarına
| Поки ми добре втомлюємося, життя робить нас інструментом для ігор на ногах
|
| Bırakıp her şeyi de dön git yoluna zoruma gidiyor bazen her şeyi taşımak
| Кидай все і повертайся своїм шляхом, іноді важко все нести
|
| Yaşamak arzusu yoruyor bedenimi diyorsun bana yine ödediğin bedel az
| Бажання жити втомлює, ти знову кличеш моє тіло, ціна, яку заплатив, низька
|
| Essin rüzgar isterse yerimden etsin beni, koymaz!
| Ессін, вітер може зрушити мене, якщо захоче, — ні!
|
| Sarıldık en derinden, gamlı bir şarkı tutturur hasret dile
| Ми найглибше обнялися, співає сумну пісню, бажає туги
|
| Çalınır bam telimden
| Його вкрали з мого дроту
|
| Savaş Tancuay
| Війна Танкуай
|
| Çaldı kapı yine boş bi hüzün, ele kalan tavır kötü hep, hep bi tekim
| Знову стукали двері, порожній смуток, ставлення завжди погане, ми завжди одні
|
| Mutlu olmak yerine ki düştü yüzüm, nahoş durumuma çare yok, yok nitekim
| Замість того, щоб бути щасливим, моє обличчя впало, немає ліків від моєї неприємної ситуації, як немає
|
| Aşk uzakta ki yetişemez realitem, sevebilmek zor anlayış totaliter
| Кохання далеко, воно не може досягти моєї реальності, важко любити, розуміючи тоталітарно
|
| Buruk cüzdan belli grafikte volatilite, bilinemezcilik sınırları teoride
| Гірка волатильність гаманця на певному графіку, агностичні межі в теорії
|
| Kimin aklıyla hareketin sonu beis, kır dök eylemin olur bu sen değil
| Чий розум є кінцем дії, це буде ваш вчинок, а не ви
|
| İnce bi mateme ver meyil, fikir izdüşümüme zıt çoğu beyin
| Схильність висловити прекрасне лемент, більшість мізків всупереч моїй проекції ідей
|
| Tutamadım elini uzanamadım ona ben, duygularımı yeterince açılamadım
| Я не міг утримати її за руку, я не міг достукатися до неї, я не міг достатньо розкрити свої почуття
|
| İstedim olmadı saçılamadım, herkesin önünde ben sevgimi yaşayamadım | Я не хотів цього, я не міг пролитися, я не міг жити своїм коханням на очах у всіх |