Переклад тексту пісні Altar of Scum - Abaddon Incarnate

Altar of Scum (оригінал)

To enslave the living
An altar of death
To hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Rat like priests, pissing out lies
Upon altars of scum
Feeding on the shit of the human mind
With twisting poisonous tongues
Cult of death
Penitent guilt ridden tears
A warning of eternal death playing upon our fears
Devouring his flesh and drinking his blood
To gain atonement
They cannibalize what they defy
To enslave the living
An altar of death
TO hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Una nox dormienda
Martyred for your own guilt, it means nothing to me
Nightmares of the flesh
Of beauracratic celibates
Give rise to altar thumping dogma
Of bible bashing zealots
Condemning the living for relishing a short life
Wasting their lives away
Awaiting eternal death
To enslave the living
An altar of death
TO hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Una nox dormienda
Martyred for your own guilt, it means nothing to me

Altar of Scum (переклад)

Щоб поневолити живих
Вівтар смерті
Щоб тримати людей у всьому світу в плені
Задушлива невблаганна павутина, безсмертна ілюзія
Віспа в нашій голові — рятівник нічого
І провісник брехні
Щури, як священики, розпускають брехню
На вівтарях покидьків
Харчується лайном людського розуму
З викручуванням отруйних язиків
Культ смерті
Розкаяна провина переповнена сльозами
Попередження про вічну смерть, що грає на наших страхах
Пожираючи його плоть і п'ючи його кров
Щоб отримати спокуту
Вони канібалізують те, чому кидають виклик
Щоб поневолити живих
Вівтар смерті
ЩОБ тримати людей усього світу в плечі
Задушлива невблаганна павутина, безсмертна ілюзія
Віспа в нашій голові — рятівник нічого
І провісник брехні
Una nox dormienda
Загинув за власну провину, це нічого не означає для мене
Тілесні кошмари
Про бюрократичні безшлюбності
Створіть догму, що штовхає вівтар
Про фанативів, які б’ють Біблію
Засуджуючи живих за те, що вони насолоджуються коротким життям
Втратять своє життя
В очікуванні вічної смерті
Щоб поневолити живих
Вівтар смерті
ЩОБ тримати людей усього світу в плечі
Задушлива невблаганна павутина, безсмертна ілюзія
Віспа в нашій голові — рятівник нічого
І провісник брехні
Una nox dormienda
Загинув за власну провину, це нічого не означає для мене