
Дата випуску: 05.05.1992
Мова пісні: Англійська
The Rock 'n' Roll Devil(оригінал) |
Yeah, yeah! |
Yeah, he’s comin’back… Guess who just came up here all the way |
from hell |
Down from the glow and the terrible smell |
He’s heard the rumours, there’s a competition |
He wants to win so well Come here with speakers, come here with amps |
If you put it all together, 10 000 decibels |
There’s no way to beat him |
His fingers are too fast |
Hendrix tried to beat him |
Poor Jimmi came in last Come on Yngwie |
Come on Richie Blackmore if you dare |
Eddie Van Halen’s just a Big Joke |
He’s really nothin’to compare 'cause he’s the |
ROCK’N’ROLL DEVIL — with the guitar bite |
ROCK’N’ROLL DEVIL, and he’s high as a kite |
He’s playing’the blues, drinkin’the booze- Who plays the loudest level? |
— THE ROCK’N’ROLL DEVIL! |
Come here and try him you master of the fast |
Noone can beat him, noone in the cast |
Their Marshalls goes to 10but his goes to 12Daddy Lucifer made them in hell You |
better practise and fight for your fans |
But your speedy fingers won’t stand a chance |
You oughta face it and smash your guitar |
With him as a competitor you won’n t be a star Come on Yngwie |
Come on Richie Blackmore you will fail |
Steve Vai is so much slower that you can take him for a snail (CHORUS) (Solo) |
-He's so fuckin’loud. |
He’s blowin’your ears off! |
FIRE! |
(BOOOOOOOOOOOOM) |
(переклад) |
Так Так! |
Так, він повертається… Вгадайте, хто щойно прийшов сюди |
з пекла |
Вниз від сяйва й жахливого запаху |
Він чув чутки, є конкуренція |
Він так хоче перемагати. Приходьте сюди з колонками, приходьте сюди з підсилювачами |
Якщо зкласти все разом, 10 000 децибел |
Немає способу перемогти його |
Його пальці занадто швидкі |
Хендрікс намагався побити його |
Бідолашний Джиммі прийшов останнім, давай, Інгві |
Давай Річі Блекмор, якщо смієш |
Едді Ван Хален — це просто великий жарт |
Його насправді ні з чим порівнювати, тому що він самий |
ROCK’N’ROLL DEVIL — з гітарним укусом |
ROCK’N’ROLL DEVIL, і він високий, як повітряний змій |
Він грає блюз, п’є випивку – Хто грає найгучніший рівень? |
— РОК-Н-РОЛЬНИЙ ДЯВОЛ! |
Приходьте сюди і спробуйте його, ви майстер посту |
Ніхто не може перемогти його, ніхто в акторському складі |
Їхні Маршали переходять до 10, а його до 12. Тато Люцифер створив їх у пеклі. |
краще тренуйтеся та боріться за своїх вболівальників |
Але ваші швидкі пальці не витримають жодного шансу |
Ви повинні зіткнутися з цим і розбити свою гітару |
З ним як конкурентом ви не будете зіркою, давай, Інгві |
Давай, Річі Блекмор, ти зазнаєш невдачі |
Стів Вай настільки повільніший, що ви можете прийняти його за равлика (ХОР) (Соло) |
-Він такий до біса голосний. |
Він відриває тобі вуха! |
ВОГОНЬ! |
(БООООООООООМ) |