Переклад тексту пісні Victim of Rock - AB/CD

Victim of Rock - AB/CD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victim of Rock, виконавця - AB/CD. Пісня з альбому Victim of Rock, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.01.2021
Лейбл звукозапису: Brynolf
Мова пісні: Англійська

Victim of Rock

(оригінал)
He went down to the concert hall
Where he was gonna see us play
He picked up the dollars from his pocket, he was gonna pay
Before that he’d been drinkin' booze
Vodka and some orange juice
Lots of liquor to cut his feelings loose
Way down by the stage, he went out of his mind
Tried to steal guitars that was electrified
He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He was flying all over the stage
Audience jumpin', screamin' amazed
They thought Angus had come to town
But wait a minute, ain’t he a bit too brown
This poor fellow became coal
Where his life had been was a big black hole
But he ain’t worrying too much
He’s happily playin' rock 'n' roll
Way down by the stage, he went out of his mind
Tried to steal guitars that was electrified
He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He is a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He went out of his brain
He went totally insane
He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He is a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He went out of his brain
He went totally insane
He is a victim of rock 'n' roll
Fire
(переклад)
Він спустився до концертної зали
Де він збирався бачити, як ми граємо
Він підібрав долари з кишені, він хотів заплатити
До цього він пив випивку
Горілка і трохи апельсинового соку
Багато алкоголю, щоб розслабити його почуття
Далеко біля сцени він зійшов з глузду
Намагався вкрасти електрифіковані гітари
Він жертва року (хай-о, хай-о)
Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
Він літав по всій сцені
Аудиторія стрибає, кричить вражена
Вони думали, що Ангус приїхав до міста
Але зачекайте, чи він не занадто коричневий
Цей бідолаха став вугіллям
Там, де було його життя, була велика чорна діра
Але він не надто турбується
Він із задоволенням грає рок-н-рол
Далеко біля сцени він зійшов з глузду
Намагався вкрасти електрифіковані гітари
Він жертва року (хай-о, хай-о)
Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
Він жертва року (хай-о, хай-о)
Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
Він вийшов з розуму
Він зовсім збожеволів
Він жертва року (хай-о, хай-о)
Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
Він жертва року (хай-о, хай-о)
Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
Він вийшов з розуму
Він зовсім збожеволів
Він жертва рок-н-ролу
Вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Money 2021
Time Bomb 2021

Тексти пісень виконавця: AB/CD