| He went down to the concert hall
| Він спустився до концертної зали
|
| Where he was gonna see us play
| Де він збирався бачити, як ми граємо
|
| He picked up the dollars from his pocket, he was gonna pay
| Він підібрав долари з кишені, він хотів заплатити
|
| Before that he’d been drinkin' booze
| До цього він пив випивку
|
| Vodka and some orange juice
| Горілка і трохи апельсинового соку
|
| Lots of liquor to cut his feelings loose
| Багато алкоголю, щоб розслабити його почуття
|
| Way down by the stage, he went out of his mind
| Далеко біля сцени він зійшов з глузду
|
| Tried to steal guitars that was electrified
| Намагався вкрасти електрифіковані гітари
|
| He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
| Він жертва року (хай-о, хай-о)
|
| Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
| Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
|
| He was flying all over the stage
| Він літав по всій сцені
|
| Audience jumpin', screamin' amazed
| Аудиторія стрибає, кричить вражена
|
| They thought Angus had come to town
| Вони думали, що Ангус приїхав до міста
|
| But wait a minute, ain’t he a bit too brown
| Але зачекайте, чи він не занадто коричневий
|
| This poor fellow became coal
| Цей бідолаха став вугіллям
|
| Where his life had been was a big black hole
| Там, де було його життя, була велика чорна діра
|
| But he ain’t worrying too much
| Але він не надто турбується
|
| He’s happily playin' rock 'n' roll
| Він із задоволенням грає рок-н-рол
|
| Way down by the stage, he went out of his mind
| Далеко біля сцени він зійшов з глузду
|
| Tried to steal guitars that was electrified
| Намагався вкрасти електрифіковані гітари
|
| He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
| Він жертва року (хай-о, хай-о)
|
| Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
| Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
|
| He is a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
| Він жертва року (хай-о, хай-о)
|
| Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
| Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
|
| He went out of his brain
| Він вийшов з розуму
|
| He went totally insane
| Він зовсім збожеволів
|
| He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
| Він жертва року (хай-о, хай-о)
|
| Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
| Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
|
| He is a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
| Він жертва року (хай-о, хай-о)
|
| Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
| Помер від удару електричним струмом (привет-о-о)
|
| He went out of his brain
| Він вийшов з розуму
|
| He went totally insane
| Він зовсім збожеволів
|
| He is a victim of rock 'n' roll
| Він жертва рок-н-ролу
|
| Fire | Вогонь |