Переклад тексту пісні Running In My Head - Aaron Sprinkle

Running In My Head (оригінал)

If I had a dime for every question
I could buy myself a bank to keep the answers in
When the house you rent was getting painted
I thought this out and wrote it down and mailed it
When I think of it, it makes me crazy
And if I hear from you
You know it will amaze me
I’m gonna take a train across the river
And when I see your face I’ve got a message to deliver
Without a thought you carry on
And I’ll be the last thing on your mind before too long
You said you’d always love me as a friend
But you left the water on instead
You left it running in my head
I’ve been taking this from you for much too long
When my train gets in I’ll call you on the telephone
But before I go can you just tell me
Did the coffee tea and paperbacks mean anything?
I went to the train to get my ticket
And I laid myself out on the tracks derailed it

Running In My Head (переклад)

Якби я мав копійку на кожне запитання
Я міг би купити собі банк, щоб зберігати відповіді
Коли будинок, який ви орендуєте, фарбували
Я продумав це, записав і відправив поштою
Коли я думаю про це, це зводить мене з розуму
І якщо я почую від вас
Ви знаєте, це мене вразить
Я поїду потягом через річку
І коли я бачу твоє обличчя, я маю донести повідомлення
Без думок ви продовжуєте
І незабаром я буду останньою, що ти думаєш
Ти сказав, що завжди любиш мене як друга
Але замість цього ви залишили воду
Ви залишили це в моїй голові
Я занадто довго забирав це у вас
Коли мій потяг прийде, я зателефоную вам по телефону
Але перед тим, як я піду , ви можете просто сказати мені
Чи означали щось кава, чай і м’які обкладинки?
Я пішов на потяг, щоб отримати квиток
І я встав на рейки, зійшов із колії