| Washed Up (оригінал) | Washed Up (переклад) |
|---|---|
| First Verse: | Перший вірш: |
| Feel like I’m holding back | Відчуваю, що я стримався |
| Like I’m holding back | Наче я стримую |
| All the way back | Всю дорогу назад |
| All the way back I | Усю дорогу назад я |
| Feel like I’m holding back | Відчуваю, що я стримався |
| Like I’m holding back | Наче я стримую |
| All the way back | Всю дорогу назад |
| All the way back | Всю дорогу назад |
| The heavy days | Важкі дні |
| The cloudy waves | Хмарні хвилі |
| The tired feet | Втомлені ноги |
| From underneath | Знизу |
| The hedge around | Навколо живопліт |
| With holes to see | З отворами, щоб побачити |
| The place between | Місце між |
| The suffering | Страждання |
| Could I get washed up on the shore | Чи міг би мене викинути на берег |
| Cause I can’t fake this anymore | Тому що я більше не можу це притворювати |
| ah-ah-ah-ah-uh ah-oh | а-а-а-а-а-а-а |
| ah-ah-ah-ah-uh ah-oh | а-а-а-а-а-а-а |
| Second Verse: | Другий куплет: |
| I follow you when you go | Я сліджу за вами, коли ви йдете |
| I’ll follow you into war | Я піду за тобою на війну |
| I’ll follow you anywhere | Я піду за тобою куди завгодно |
| I’ll follow you anywhere | Я піду за тобою куди завгодно |
| In the heavy days | У важкі дні |
| The cloudy waves | Хмарні хвилі |
| The tired feet | Втомлені ноги |
| From underneath | Знизу |
| When I’m looking down | Коли я дивлюся вниз |
| The broken street | Розбита вулиця |
| I can see the space | Я бачу простір |
| Between the suffering | Між стражданнями |
| Could I get washed up on the shore | Чи міг би мене викинути на берег |
| Cause I can’t fight this anymore | Тому що я більше не можу з цим боротися |
| I can’t | я не можу |
| fake this (around again) | підробити це (знову навколо) |
| anymore (around again) (around again) | більше (знову навколо) (знову навколо) |
| I can’t (around again) | Я не можу (знову) |
| fight this (around again) | боротися з цим (знову) |
| anymore (around again) | більше (знову навколо) |
| Could I get washed up on the shore | Чи міг би мене викинути на берег |
| Cause I can’t fake this anymore | Тому що я більше не можу це притворювати |
| Could I get washed up on the shore | Чи міг би мене викинути на берег |
| Cause I can’t fight this anymore | Тому що я більше не можу з цим боротися |
| ah-ah-ah-ah-uh ah-oh | а-а-а-а-а-а-а |
| ah-ah-ah-ah-uh ah-oh | а-а-а-а-а-а-а |
