Переклад тексту пісні Whisper Something - Aaron Sprinkle

Whisper Something (оригінал)

I’m the one who can’t believe in nothin ‘less it’s right in front of me
Right in front of me
You jumped the gun and you underestimated who you were supposed to be
You were supposed to be
Uh huh
You were the one
You got underneath my skin and then you broke into my heart
You broke into my heart
I tried to run but I don’t understand the things you do oh
You do oh
Close your soft eyes
While I whisper something
Hold on so tight
Let me find the words
Don’t let go now
While I whisper something
We’ll make it somehow
Let me find the words
And I say I gave it a real try
And you say you’re not gonna sleep tonight
I say I gave it a real try
But you swear you’re not gonna sleep tonight
Close your soft eyes
While I whisper something
Hold on so tight
Let me find the words
Don’t let go now
While I whisper something
We’ll make it somehow
Let me find the words
I’m sick of pretending I got it all figured out
I never tried not to see
You never tried not to believe
Close your soft eyes
Hold on so tight
Let me find the words
Don’t let go now
While I whisper something
We’ll make it somehow
Let me find the words
Close your soft eyes
While I whisper something
Hold on so tight
Let me find the words
Don’t let go now
While I whisper something
We’ll make it somehow
Let me find the words

(переклад)

Я той, хто не може ні в що повірити, якщо це просто переді мною
Прямо переді мною
Ви стрибнули й недооцінили, ким ви повинні бути
Ви повинні були бути
Угу
Ти був тим самим
Ти проник мені під шкіру, а потім увірвався в моє серце
Ти увірвався в моє серце
Я намагався втекти, але не розумію, що ви робите о
Ви робите о
Закрийте свої ніжні очі
Поки я щось шепочу
Тримайся так міцно
Дозвольте мені знайти слова
Не відпускайте зараз
Поки я щось шепочу
Ми якось впораємося
Дозвольте мені знайти слова
І я кажу, що справді спробував
І ти кажеш, що не будеш спати сьогодні вночі
Кажу, я спробував це
Але ти клянешся, що не будеш спати сьогодні вночі
Закрийте свої ніжні очі
Поки я щось шепочу
Тримайся так міцно
Дозвольте мені знайти слова
Не відпускайте зараз
Поки я щось шепочу
Ми якось впораємося
Дозвольте мені знайти слова
Мені набридло робити вигляд, що я все зрозумів
Я ніколи не намагався не бачити
Ви ніколи не намагалися не вірити
Закрийте свої ніжні очі
Тримайся так міцно
Дозвольте мені знайти слова
Не відпускайте зараз
Поки я щось шепочу
Ми якось впораємося
Дозвольте мені знайти слова
Закрийте свої ніжні очі
Поки я щось шепочу
Тримайся так міцно
Дозвольте мені знайти слова
Не відпускайте зараз
Поки я щось шепочу
Ми якось впораємося
Дозвольте мені знайти слова