Переклад тексту пісні Colorblind - Aaron Sprinkle

Colorblind (оригінал)

On a good day
You break my heart again
On the highway
You run me over when
You are leaving me and taking everything
Everyone sees
You at work
And they all think
I’m not worth
The trouble that you go through gets you nowhere
Like waking up before you land
I guess you figured we’re no good
I guess I’ll never understand
By the time you
Hear me crying
Will you feel like
Undermining
Plans to keep you by my side my darling
Is the gift of
True belief
Is so hard
To believe
When all you seem to want to do is get away
Like pillows underneath a fall
It’s not so bad to stick around
It doesn’t have to hurt at all
Every folly, every quarter I have lost
Takes some adding and some blood to count the cost
But now you figure we’re no good
But I’ve done all that I could
All the rainbows are black and white
And I’m colorblind
And I don’t see nothing anymore
I don’t see nothing anymore
And I don’t know what I’ll do without you

(переклад)

У добрий день
Ти знову розбиваєш моє серце
На шосе
Коли ти мене переїдеш
Ти залишаєш мене і забираєш усе
Всі бачать
Ти на роботі
І всі вони думають
я не вартий
Проблеми, через які ви переживаєте, нікуди не приведуть
Як прокинутися перед приземленням
Гадаю, ви здогадалися, що ми нікчемні
Мабуть, я ніколи не зрозумію
На той час, коли ви
Почуй, як я плачу
Ви почуваєтеся, як
Підриваючи
Планує тримати тебе поруч зі мною, коханий
Це подарунок
Справжня віра
Це так важко
Вірити
Коли все, що ви, здається, хочете робити — це піти
Як подушки під падінням
Не так вже й погано залишитися
Це зовсім не повинно бути боляче
Кожну дурість, кожну чверть, яку я програв
Щоб підрахувати вартість, потрібно трохи додати й трохи крові
Але тепер ви розумієте, що ми не гарні
Але я зробив усе, що міг
Всі веселки чорно-білі
А я дальтонік
І я більше нічого не бачу
Я більше нічого не бачу
І я не знаю, що я буду робити без тебе