Переклад тексту пісні Lucifina Hellbound - A Welcome Distraction

Lucifina Hellbound (оригінал)

There was a time when I told you I would love you
There was a time when I promised I’d would be true
There was a time when I promised you one day you would be my girlfriend
So I wrote this song for you my Lucifina Hellbound
It doesn’t matter what they say, or the stupid shit they’ll sling
I’ll always love you
My Lucifina Hellbound
I vividly recall the day that you threw me down that flight of stairs
I cursed and screamed your name
You just laughed and said you did it cause you loved me
Cause you love me
So I wrote this song for you my Lucifina Hellbound
It doesn’t matter what they say, or the stupid shit they’ll sling
I’ll always love you
My Lucifina Hellbound
So I wrote this song for you my Lucifina Hellbound
It doesn’t matter what they say, or the stupid shit they’ll say
I’ll always love you
My Lucifina Hellbound
My Lucifina Hellbound
My Lucifina Hellbound

(переклад)

Був час, коли я сказав тобі, що буду любити тебе
Був час, коли я пообіцяв, що буду правдою
Був час, коли я пообіцяв тобі одного дня, що ти станеш моєю дівчиною
Тому я написав цю пісню для вас, моя Lucifina Hellbound
Немає значення, що вони говорять, чи те дурне лайно, яке вони накидають
Я завжди буду любити тебе
Моя Lucifina Hellbound
Я чітко пам’ятаю той день, коли ти кинув мене зі сходів
Я лаявся і кричав твоє ім’я
Ти просто засміявся і сказав, що зробив це, тому що любив мене
Тому що ти любиш мене
Тому я написав цю пісню для вас, моя Lucifina Hellbound
Немає значення, що вони говорять, чи те дурне лайно, яке вони накидають
Я завжди буду любити тебе
Моя Lucifina Hellbound
Тому я написав цю пісню для вас, моя Lucifina Hellbound
Немає значення, що вони говорять, або те дурне лайно, яке вони скажуть
Я завжди буду любити тебе
Моя Lucifina Hellbound
Моя Lucifina Hellbound
Моя Lucifina Hellbound