Переклад тексту пісні Dead or in Jail - A-Wax

Dead or in Jail (оригінал)

Plan to get all out this bitch
My partner just died all this mud in my sprite
Don’t wanna pour out a sip
Don’t wanna pour out a sip
Plan to get all out this bitch
My partner just died all this mud in my sprite
Don’t wanna pour out a sip
With so many people around me to get high with don’t have to roll up a zip
I’m noticing evil around me so much that I can’t even focus on shit
Sometimes I feel hopeless and shit
I can’t really give it my all (why?)
Because I feel over this shit
It’s not that I can’t deal with the game it’s that once you combine it with
cobras and shit
It all just start taking a toll
I promised we’d make it to sco (?)
Fuck all of the snakes in the grass
They can just die like some snakes on the road
My only concern is the bread
Still can’t believe Ernest is dead
We buried his body in black
He would have preferred it in red
All of my partners are dead or in jail
Trying to better myself
But will I wind up in heaven or hell?
I can’t depend on myself
I can’t depend on no bitch
I can’t depend on no plug
I can’t depend on myself
So I’m dependent on drugs
I’m swerving and curving this Benz
Perking off perks in these burgundy timbs
Fucking on her then her friends
That’s where the hatred most certainly stem
I like my convertibles red
This sprites hella dirty I said
You might want to call 'fore you come
I might want to murder your friends
I plan to get two out the one
I got my name shooting a gun
My partners are dead or in jail
I’m missing us moving as one
This bitch is both stupid and dumb
Thinking that I would be stupid or dumb
You think I was Lucifer’s son
Watching the way I maneuver through slums
All of my partners are dead or in jail
Trying to better myself
But will I wind up in heaven or hell?
I can’t depend on myself
I can’t depend on no bitch
I can’t depend on no plug
I can’t depend on myself
So I’m dependent on drugs
I don’t depend on myself
Got in a shootout and fucked up the high that I had from the weed
But then the high that I got from adrenaline helped
Spent a QP on the belt
They can’t put me on the shelf
Why you so quick to say free all your dogs
Then you so slow to go free them yourself
All of my homies are gone
So many of them are dead
How ya’ll still rapping with blood?
How you don’t know he the feds?
Gotta depend on this strap
In case they come to put holes in my head
Hurry come get you a pack
Let me get back to the hoes in my bed
Most of my clothing is red
You spiked all the soda I sip
You might want o call 'fore you come
I might got your hoe in my bed
The fuck kinda leader is you?
When you don’t keep when you don’t keep (?)
I heard that you wrote em in jail
Said he ain’t opened it yet
All of my partners are dead or in jail
Trying to better myself
But will I wind up in heaven or hell?
I can’t depend on myself
I can’t depend on no bitch
I can’t depend on no plug
I can’t depend on myself
So I’m dependent on drugs

(переклад)

Плануйте викинути цю суку
Мій партнер щойно помер у всьому цьому бруді в моєму спрайті
Не хочу вилити ковток
Не хочу вилити ковток
Плануйте викинути цю суку
Мій партнер щойно помер у всьому цьому бруді в моєму спрайті
Не хочу вилити ковток
Навколо мене так багато людей, з якими можна кайфувати, не потрібно закручувати блискавку
Я так сильно помічаю зло навколо себе, що навіть не можу зосередитися на лайні
Іноді я відчуваю безнадійність і лайно
Я не можу викластися (чому?)
Тому що я переживаю за це лайно
Справа не в тому, що я не можу впоратися з грою, а в тому, що як тільки ви її поєднуєте
кобри і лайно
Це все починає брати відбитки
Я обіцяв, що ми встигнемо до sco (?)
До біса всі змії в траві
Вони можуть просто померти, як деякі змії на дорозі
Моя єдина турбота — це хліб
Досі не можу повірити, що Ернест помер
Ми поховали його тіло в чорному
Він віддав би перевагу червоному
Усі мої партнери мертві або у в’язниці
Намагаюся стати кращим
Але я опинюся в раю чи в пеклі?
Я не можу покладатися на себе
Я не можу покладатися ні на одну суку
Я не можу покладатися ні на яку розетку
Я не можу покладатися на себе
Тож я залежний від наркотів
Я згортаю і викривляю цей Benz
Відчуваючи переваги в цих бордових накладках
Трахає її, а потім її друзів
Звідси, напевно, походить ненависть
Мені подобаються мої кабріолети червоного кольору
Я сказав, що цей спрайт дуже брудний
Ви можете зателефонувати перед тим, як прийти
Я, можливо, захочу вбити твоїх друзів
Я планую витягнути два з одного
Я отримав своє ім’я, стріляючи з пістолета
Мої партнери мертві або у в’язниці
Мені не вистачає того, щоб ми рухалися як одне ціле
Ця сука і дурна, і тупа
Думаючи, що я буду дурним або тупим
Ви думаєте, що я був сином Люцифера
Дивлячись на те, як я маневрую нетрями
Усі мої партнери мертві або у в’язниці
Намагаюся стати кращим
Але я опинюся в раю чи в пеклі?
Я не можу покладатися на себе
Я не можу покладатися ні на одну суку
Я не можу покладатися ні на яку розетку
Я не можу покладатися на себе
Тож я залежний від наркотів
Я не залежу від себе
Потрапив у перестрілку і зіпсував кайф, який я мав від трави
Але потім допоміг кайф, який я отримав від адреналіну
Провів QP на поясі
Вони не можуть покласти мене на полицю
Чому ви так швидко сказали звільнити всіх своїх собак
Тоді ви так повільно звільняєте їх самостійно
Усі мої друзі пішли
Так багато з них мертві
Як ти все ще репуватимеш кров’ю?
Як ви не знаєте, що він федеральний?
Маю покладатися на цей ремінець
На випадок, якщо вони прийдуть, щоб пробити діри в моїй голові
Поспішайте отримати пакунок
Дозвольте мені повернутися до мотик у моєму ліжку
Більшість мій одягу червоного кольору
Ви додали всю содову, яку я ковтаю
Ви можете зателефонувати, перш ніж прийти
Я міг би отримати твою мотику в своєму ліжку
Ви, чорт, такий собі лідер?
Коли ви не зберігаєте, коли ви не зберігаєте (?)
Я чув, що ти написав їх у в’язниці
Сказав, що його ще не відкрив
Усі мої партнери мертві або у в’язниці
Намагаюся стати кращим
Але я опинюся в раю чи в пеклі?
Я не можу покладатися на себе
Я не можу покладатися ні на одну суку
Я не можу покладатися ні на яку розетку
Я не можу покладатися на себе
Тож я залежний від наркотів