Переклад тексту пісні Somebody I Used To Know - A-Wax

Somebody I Used To Know (оригінал)

No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
Guess I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to…
Now you’re just somebody that I used to know (x3)
Now you’re just somebody that I used to…
Ah
Ah (Now you’re just somebody that I used to)
Thought you were my dawg
Thought you were my homie
Now you’re making statements about me like you don’t know me
I think what you’re doing is faker than a tiki rollie
Ain’t nobody seen or heard from you
It must be lonely
Show you how to get it not to make you feel below me
I did that in hopes of you will learn it from me only
I put in this work
I took all this risk
I make all these deals, don’t you
Count what’s in my fist
Anything I ever gave to you was outta charity, every time When I needed you you
couldn’t be there for me
I was saying get your money, he was thinking share with me
I don’t like them raps at all
I think you might care for me
This isn’t a diss at all homie this is therapy
Looking at your new video all laughing hysterically
(This isn’t a diss at all homie this is therapy
Looking at your new video all)
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
Guess I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to…
Now you’re just somebody that I used to know (x3)
Now you’re just somebody that I used to…
Gave you money outta my pocket when you were doing bad Now you’re talking all
outta pocket
Where they be doing that?
You don’t got no money and I don’t got shit to do with that
If you weren’t a problem
Because of it they be doing that
One day you were running with us and then you were through with rap
One thing people know about me is I stick to brutal facts
We were doing fine
Invited you in
Accepted the help
This I did with them, I can’t believe it
Believe it
Believe it
He just go off the deep end he’s hating
He’s jealous of me that’s why he’s reaching
I seen that
I peeped him
That must be what completes him
Someone should get this message to him if they can reach him
We only want to talk
Are you that scared of beefing?
He’s to stupid to learn it’s impossible to teach him
(We only want talk
Are you that scared of beefing?
He’s to stupid to learn it’s impossible)
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
Guess I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to…
Now you’re just somebody that I used to know (x3)
Now you’re just somebody that I used to…

(переклад)

Ні, тобі не потрібно було так низько опускатися
Нехай ваші друзі збирають ваші записи
А потім зміни свій номер
Здається, мені це не потрібно
Тепер ти просто той, кого я звик…
Тепер ти просто той, кого я знав раніше (x3)
Тепер ти просто той, кого я звик…
Ах
Ах (Тепер ти просто той, ким я був раніше)
Я думав, що ти мій донька
Я думав, що ти мій рідний
Тепер ви робите про мене заяви, ніби ви мене не знаєте
Я вважаю, що ви робите фальшивіше, ніж тікі-роллі
Вас ніхто не бачив і не чув
Мабуть, самотньо
Покажу тобі, як це зробити, щоб ти не почувався нижче мене
Я зробив це в надії, що ви дізнаєтеся про це тільки від мене
Я вклав цю роботу
Я взяв на себе весь цей ризик
Я роблю всі ці угоди, а ви
Порахуй, що в моєму кулаку
Все, що я коли-небудь давав тобі, було з благодійності, щоразу, коли ти мені був потрібен
не міг бути поруч зі мною
Я казав отримати свої гроші, він думав поділитися зі мною
Мені взагалі не подобається цей реп
Я думаю, ти міг би піклуватися про мене
Це зовсім не дисс, друже, це терапія
Дивлячись на ваше нове відео, усі істерично сміються
(Це зовсім не дисс, друже, це терапія
Дивлюсь на ваше нове відео все)
Ні, тобі не потрібно було так низько опускатися
Нехай ваші друзі збирають ваші записи
А потім зміни свій номер
Здається, мені це не потрібно
Тепер ти просто той, кого я звик…
Тепер ти просто той, кого я знав раніше (x3)
Тепер ти просто той, кого я звик…
Видав тобі гроші зі своєї кишені, коли тобі було погано. Тепер ти все говориш
з кишені
Де вони це роблять?
У вас немає грошей, а мені ні до чого з цим робитися
Якби ви не були проблемою
Через це вони це роблять
Одного разу ти бігав з нами, а потім покінчив з репом
Люди знають про мене одне: я дотримуюся жорстоких фактів
У нас було добре
Запросив вас увійти
Прийняв допомогу
Це я зробив з ними, я не можу в це повірити
Повір в це
Повір в це
Він просто пішов з глибини, яку ненавидить
Він ревнує мене, тому він тягнеться
Я бачив це
Я подивився на нього
Мабуть, це те, що завершує його
Хтось повинен передати йому це повідомлення, якщо може з ним зв’язатися
Ми лише хочемо поговорити
Ти так боїшся бійну?
Він надто дурний, щоб навчитися, цього неможливо навчити
(Ми хочемо лише поговорити
Ти так боїшся бійну?
Він настільки дурний, щоб навчитися, що це неможливо)
Ні, тобі не потрібно було так низько опускатися
Нехай ваші друзі збирають ваші записи
А потім зміни свій номер
Здається, мені це не потрібно
Тепер ти просто той, кого я звик…
Тепер ти просто той, кого я знав раніше (x3)
Тепер ти просто той, кого я звик…