Переклад тексту пісні Call It What You Want - A-Wax

Call It What You Want (оригінал)

Joe Blow: Call it what you want bruh
A-Wax: You doin' diss records and shit
Joe Blow: Call it what you want bruh
A-Wax: Call it what, nigga?
Joe Blow: Call it what you want
(Call it what you want, call it what you want)
Nobody believes you!
(Nobody believes you!)
(Call it what you want)
(No one know your name bruh!)
Talk is cheap, he saw me and he got amnesia
All this beef, I feel like Rocky in that freezer
Ballin' on 'em, you can watch us from the bleachers
Sippin' so much lean, I hope I don’t start havin' seizures
Slidin' on them suckas, I ain’t talkin' 'bout no Visas
I’m just in the cut, why Donnie Brasco tryna reach us?
On that protocol, we really follow gang procedure
How much for his life?
I just now spent that on my sneakers
Swear to God about what was gon' happen had you seen us
Seen us, bought that knife, if you had pipe, you ain’t use neither
It’s amazing I got this from only speakin' English
Burberry from head-to-toe, today I feel distinguished
I had two in prison, people my age, wasn’t seniors
Smokin' so much I forgot most of the shit you’ve seen bitch
Recognized so much, it might be time for a scene switch
You keep hatin' on me, I’ll keep doggin' out your dream bitch
Ya ain’t like that, ya ain’t really like that (Ya ain’t like that)
In the smoke shop, askin' «Where the knife’s at?»
Where your blow sold?
Where you push that white at?
I’m so cold, I’ll sell an Eskimo his ice back
Nobody believes you (Nobody believes you!) In the hood you claim you came from
You need to explain, how come no one know your name bruh?
(No one know your
name bruh?)
How come no one’s ever seen you?
(Seen you?)
If that’s really where you from, why not tap in with your people?
(Tap in with your people?)
All this smoke, I feel like Dre up in that low-low
All these suckas just be makin' shit up, Joe Blow
Wouldn’t be surprised if they would say some shit to po-po
When you in the P, best hide your face and keep a low-pro'
You know who killed your best friend but nothin' happened with 'em
We got paperwork on Hus and you still rappin' with 'em
Talkin' 'bout you from they sideway, you ain’t tap in with 'em
He don’t mean those words he say, so he’s not emphatic with 'em
In the hood you claim you came from
They want you to come explain bruh
Where’d you used to sell that 'caine bruh?
How come no one know your name bruh?
Ya ain’t like that, ya ain’t really like that (Ya ain’t like that)
In the smoke shop, askin' «Where the knife’s at?»
Where your blow sold?
Where you push that white at?
I’m so cold, I’ll sell an Eskimo his ice back
Nobody believes you (Nobody believes you!) In the hood you claim you came from
You need to explain, how come no one know your name bruh?
(No one know your
name bruh?)
How come no one’s ever seen you?
(Seen you?)
If that’s where you from, why not tap in with your people?
(Tap in with your
people?
Your people?
Your people?)
(Call it what you want, call it what you want)
(Call it what you want)
(Call it what you want, call it what you want)
(Call it what you want…)
A-Wax: I’m callin' you a hoe, nigga!
Joe Blow: Aight
A-Wax: What’s brackin', you gettin' over here, why you runnin'?
Joe Blow: Aight…
A-Wax: What’s brackin' my nigga?
Where you goin'?

Call It What You Want (переклад)

Джо Блоу: Називайте це, як хочете, брух
A-Wax: Ти займаєшся дисками та таким лайном
Джо Блоу: Називайте це, як хочете, брух
A-Wax: Як це назвати, ніггер?
Джо Блоу: Називайте це як хочете
(Називайте це як хочете, називайте це як хочете)
Вам ніхто не вірить!
(Тобі ніхто не вірить!)
(Називай це як хочеш)
(Ніхто не знає твого імені!)
Розмови це дешево, він побачив мене і у нього пам’яталися
Вся ця яловичина, я відчуваю себе Рокі в цій морозилці
Ballin' on 'em, ви можете спостерігати за нами з трибун
П’ю так сильно, що сподіваюся, у мене не почнуться судоми
Ковзаючись на них, я не кажу про візи
Я просто в розрізі, чому Донні Браско намагається зв’язатися з нами?
У цьому протоколі ми справді дотримуємося процедури банди
Скільки за його життя?
Я щойно витратив це на мої кросівки
Клянись Богом про те, що було б, якби ти нас побачив
Бачив нас, купив цей ніж, якщо у вас була труба, ви не використовуєте ні те, ні інше
Дивно, що я зрозумів це лише англійською мовою
Burberry з голови до п’ят, сьогодні я почуваюся видатним
У мене було двоє у в’язниці, люди мого віку, не старші
Курю так багато, що я забув більшість лайна, яке ти бачила, суко
Визнали так багато, що, можливо, настав час змінити сцену
Ти продовжуєш ненавидіти мене, я буду продовжувати доганяти твою суку мрії
Я не такий, ти насправді не такий (Я не такий)
У коптильні запитайте «Де ніж?»
Де твій удар продали?
Куди ти штовхаєш цей білий?
Мені так холодно, що я продам ескімосу його лід
Ніхто не вірить тобі (Ніхто не вірить тобі!) У районі, звідки ти кажеш, що прийшов
Тобі потрібно пояснити, чому ніхто не знає, як тебе звати?
(Ніхто не знає вашого
ім'я брюх?)
Чому вас ніхто ніколи не бачив?
(Бачили?)
Якщо ви справді звідти, чому б не поспілкуватися зі своїми людьми?
(Зв’яжіться зі своїми людьми?)
Весь цей дим, я відчуваю, як Dre в цей низький рівень
Джо Блоу, усі ці дурні просто вигадують лайно
Не було б здивовано, якби вони скажуть щось лайно по-по
Коли ви в P, найкраще ховати своє обличчя та залишатися низьким
Ви знаєте, хто вбив вашого найкращого друга, але з ним нічого не сталося
Ми отримали документи на Хуса, а ти все ще з ними читаєш реп
Говорячи про вас збоку, ви не доторкаєтеся до них
Він не мав на увазі тих слів, які говорив, тому не ставився до них категорично
У капюшоні, звідки ви стверджуєте, що прийшли
Вони хочуть, щоб ви прийшли пояснити
Де ти раніше продавав цей "кейн-брух"?
Чому ніхто не знає, як тебе звуть?
Я не такий, ти насправді не такий (Я не такий)
У коптильні запитайте «Де ніж?»
Де твій удар продали?
Куди ти штовхаєш цей білий?
Мені так холодно, що я продам ескімосу його лід
Ніхто не вірить тобі (Ніхто не вірить тобі!) У районі, звідки ти кажеш, що прийшов
Тобі потрібно пояснити, чому ніхто не знає, як тебе звати?
(Ніхто не знає вашого
ім'я брюх?)
Чому вас ніхто ніколи не бачив?
(Бачили?)
Якщо ви звідти, чому б вам не поспілкуватися зі своїми людьми?
(Натисніть своїм
Люди?
Ваші люди?
Ваші люди?)
(Називайте це як хочете, називайте це як хочете)
(Називай це як хочеш)
(Називайте це як хочете, називайте це як хочете)
(Називай це як хочеш…)
A-Wax: Я називаю тебе мотигою, ніггере!
Джо Блоу: Добре
A-Wax: Що таке, ти лізеш сюди, чому ти біжиш?
Джо Блоу: Добре...
A-Wax: What’s brackin' my nigga?
Куди ти йдеш?