Переклад тексту пісні Infamous Date Rape - A Tribe Called Quest

Infamous Date Rape (оригінал)

Classic, classic…
Classic example of a… a date rape
Listen to the rhyme, it’s a black date fact
Percentile rate of date rape is fat
This is all true to the reason of the skeezin
You got the right pickin but you’re in the wrong season
If you’re in the wrong season, that means you gotta break
Especially if a squad tries to cry out rape
You be all vexed cuz she got it goin on
You don’t wanna fight cuz you know that you’re wrong
So instead you rest your head on the arm of the couch
Envision in your head of a great sex bout
Worthy opponent, all you wanna do is bone it
You ask can you kick it, she says you can’t stick
This is the case, the situation is sticky
Should you try to kiss or head for a hickey
Not even, you can ask Steven
If the vibe ain’t right, huh, ya leavin
Hit the road Jack and all of that
But if she offers her abode, to drop ya load
Right smack dab in the middle
Get the kitten, I got crazy tender vittles
Uh huh, you know science, you get buckwild
Runnin mad games as if your name was Scott Skiles
Or better yet Magic or even Karl Malone
Regardless who it is, your aim is to bone
If she tries to front, then you start to dis her
If she’s with the program, that’s when you start to kiss her
Might as well get to the point, no time to waste
Might as well break the ice, then set the pace
You start to talk nasty, now she’s ready to bone
Step out of the shower, throw on cologne
All of a sudden, her sugarwalls tumble down like Jericho
She’s hotter than Meshach, Shadrach and Abendego
You listen to After 7, break fool after 10
Do your thing at 12 o’clock and when you go again
There goes round 1, ding, there goes round two
Now tell me what the (fuck) are you supposed to do
What do you know, when the meow is completed
Girly girl cried rape, yo, I didn’t really need it
Sweetheart, we ain’t goin out like that
Sweetheart, we ain’t goin out like that (zulu)
We ain’t goin out like that (zulu)
We ain’t goin out like that
Now baby bust it, if you wanna groove
Me and you can do it, it will be the move
I won’t cry over spilled milk
If you won’t let me take you to the Hilt
I don’t wanna bone you that much
That I would go for the unforbidden touch
I’m not the type that would go for that
I’ll have to fetch a brand new cat
Baby, baby, baby I don’t wanna be rude
I know because of your bloody attitude
I know why you act that way
It usually happens on the 28th day
I respect that crazily
When you’re done with the past can you come check me
This ain’t a joint to disrespect you
Because one head ain’t better than two
Check it out
It’s a classic example of a… a date…

Infamous Date Rape (переклад)

Класика, класика…
Класичний приклад… зґвалтування на побаченні
Послухайте риму, це факт чорних побачень
Процентильний відсоток згвалтування на даті — жирний
Це все вірно причині скейзіна
Ви правильно вибрали, але ви не в той сезон
Якщо ви не в той сезон, це означає, що вам потрібно зробити перерву
Особливо, якщо загін намагається викрикнути зґвалтування
Ви всі роздратовані, тому що у неї все відбувається
Ти не хочеш сваритися, тому що знаєш, що ти не правий
Тому замість цього ви спираєтеся головою на підлокітник диванни
Уявіть у своїй голові чудовий секс
Гідний суперник, все, що ти хочеш зробити, — це прокинути
Ви запитаєте, чи можете ви штовхнути його, вона каже, що ви не можете триматися
Це випадок, ситуація скрутна
Чи варто спробувати поцілувати чи набратися на засос
Навіть ні, ви можете запитати Стівена
Якщо атмосфера неправильна, ви йдете
Вирушайте в дорогу, Джек і все таке
Але якщо вона запропонує своє місце проживання, щоб скинути ва навантаження
Правий удар посередині
Візьми кошеня, у мене божевільні ніжні віттлі
Ага, ти знаєш науку, ти стаєш байдужим
Бігайте в божевільних іграх, наче вас звуть Скотт Скайлз
Або ще краще Magic або навіть Карл Мелоун
Незалежно від того, хто це – ваша мета — вирватися
Якщо вона намагається виступати, ви починаєте від неї
Якщо вона бере участь у програмі, саме тоді ви починаєте її цілувати
Ви також можете перейти до суті, не витрачайте час
Можна також зламати лід, а потім задавати темп
Ти починаєш погано говорити, а тепер вона готова кидатися
Вийдіть з душу, нанесіть одеколон
Раптом її цукрові стіни падають, як Єрихон
Вона гарячіша за Мешаха, Шадраха та Абендего
Ви слухаєте After 7, break fool після 10
Робіть свою справу о 12 годинні та коли підете знову
Іде раунд 1, дінь, йде раунд другий
А тепер скажи мені, що ти (в біса) маєш робити
Що ви знаєте, коли нявкання завершиться
Дівчинка плакала про зґвалтування, йо, мені це не було потрібно
Любий, ми так не підемо
Любий, ми так не вийдемо (зулу)
Ми так не виходимо (зулу)
Ми так не виходимо
А тепер, малюк, розберися, якщо хочеш грати
Я і ви можемо це – це буде рухом
Я не буду плакати через пролите молоко
Якщо ви не дозволите відвезти вас до Hilt
Я не хочу вас так сильно кидати
Щоб я пішов на незаборонений дотик
Я не з тих людей, які б на це підходили
Мені доведеться принести нового кота
Дитинко, дитинко, дитинко, я не хочу бути грубим
Я знаю через твоє криваве ставлення
Я знаю, чому ти так поводишся
Зазвичай це відбувається на 28-й день
Я шалено це поважаю
Коли ви закінчите з минулим, можете прийти перевірити мене
Це не зневага до вас
Бо одна голова не краще двох
Перевір
Це класичний приклад… побачення…