| In Vain (оригінал) | In Vain (переклад) |
|---|---|
| I writhe in pain | Я корчуся від болю |
| It is beyond words | Це за межами слів |
| What grieves me | Що мене засмучує |
| This is an omen, my path is coming to an end | Це прикмета, мій шлях закінчується |
| I’m standing at the edge of life, I will leave this world | Я стою на краю життя, я покину цей світ |
| Insight defeats me | Прозріння перемагає мене |
| I felt the wind was changing | Я відчув, що вітер змінюється |
| It is my burden | Це мій тягар |
| That never leaves me | Це ніколи не залишає мене |
| The insomnia keeps my wish up high | Безсоння підтримує моє бажання |
| To walk above this bridge | Щоб пройти над цим мостом |
| Towards what they call death | Назустріч тому, що вони називають смертю |
| I can’t forgive me | Я не можу собі пробачити |
| I can’t forgive all my sins | Я не можу пробачити всі свої гріхи |
| I will relief me | Я допоможу мені |
| Bury me under your heavy wings | Поховайте мене під своїми важкими крилами |
| My claws carried th weight of all the pain in my life | Мої кігті несли вагу всього болю в моєму житті |
| I was caught in this black fortrss | Мене спіймали в цій чорній фортеці |
| My journey was in vain | Моя подорож була марною |
| My journey was in vain | Моя подорож була марною |
| In vain | Марно |
