Переклад тексту пісні Problems - A R I Z O N A, Ship Wrek

Problems (оригінал)

Sometimes I can’t tell if anybody even really likes me
I shouldn’t care, but I still do and that’s a little frightening
Maybe it’s all in my head, maybe it’s me instead
I shoulda stayed inside, I never shoulda gotten outta bed
'Cause I smoke when I drink, and I drink when I think
On top tonight, but tomorrow, I’ll be back at the bottom
It comes and it goes, but nobody knows
'Cause I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, I got problems
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems
Must be nice to not have to think twice 'bout everything always
Not being afraid or if I shouldn’t say, yeah, I miss the old days
Maybe it’s all in my head, maybe it’s me instead, oh
I shoulda stayed inside, I never shoulda gotten outta bed
'Cause I smoke when I drink, and I drink when I think
On top tonight, but tomorrow, I’ll be back at the bottom (Bottom)
It comes and it goes, but nobody knows
'Cause I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, I got problems
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems
Yeah, I got—
I got problems
Yeah, I got, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh
I hide it, yeah, I’m fitting in, but I got problems

Problems (переклад)

Іноді я не можу сказати, чи я комусь дійсно подобаюсь
Мені було б байдуже, але я все одно цікавлюсь, і це трохи лякає
Можливо, це все в моїй голові, можливо, це я
Мені потрібно було залишатися всередині, я ніколи не вставав з ліжка
Тому що я курю, коли п’ю, і п’ю, коли думаю
Сьогодні ввечері вгорі, але завтра я знову буду внизу
Воно приходить і йде, але ніхто не знає
Тому що я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми
Так, я отримав, о-о-о-о, о-о-о-о
Так, у мене о-о-о-о, у мене проблеми
Так, я отримав, о-о-о-о, о-о-о-о
Я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми
Має бути приємно не потрібно двічі думати про все завжди
Не боюся або якщо не скажу, так, я сучу за старими часами
Можливо, це все в моїй голові, можливо, це я, о
Мені потрібно було залишатися всередині, я ніколи не вставав з ліжка
Тому що я курю, коли п’ю, і п’ю, коли думаю
Сьогодні ввечері вгорі, але завтра я знову буду внизу (Унизу)
Воно приходить і йде, але ніхто не знає
Тому що я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми
Так, я отримав, о-о-о-о, о-о-о-о
Так, у мене о-о-о-о, у мене проблеми
Так, я отримав, о-о-о-о, о-о-о-о
Я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми
Так, я отримав, о-о-о-о, о-о-о-о
Я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми
Так, я отримав—
У мене проблеми
Так, я отримав, о-о-о-о, о-о-о-о
Я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми
О-о-о, о
о, о
Я приховую це, так, я вписуюся, але у мене виникли проблеми