Переклад тексту пісні the death - A Plea for Purging

the death (оригінал)

The world is on fire
And I’ve done nothing but watch it burn
The world is on fire
And soon it will take the last of us
I’ve heard it said before that boys play games
And men live the truth
I’ve had it all wrong this whole time
Because I thought it was all braun and brute
All these tattoos and all these miles
Haven’t made me a man just yet
I’m nothing more than a frightened kid
Demanding undeserved respect
The world is on fire
The world is on fire
I’ve been thinking a lot these days
What if hell’s not all fire and devils?
All the stuff they taught us as children
Just to keep us scared and wondering at night
What if we make our own hell
Every time we cause pain?
Every time we cause suffering
There’s hell on earth to pay
We are all murderers here
This is the life we chose, the life we lead
There’s only one guarantee here
None of us deserves to be set free
We are all murderers here
This is the life we chose, the life we lead
There’s only one guarantee here
None of us deserves to be set free
We are all murderers here
This is the life we chose, the life we lead
There’s only one guarantee here
None of us deserves to be set free
We are all murderers here
This is the life we chose, the life we lead
There’s only one guarantee here
None of us deserves to be set free

(переклад)

Світ горить
І я нічого не робив, окрім як дивився, як горить
Світ горить
І незабаром це займе останній із нас
Раніше я чув про те, що хлопчики грають в ігри
А чоловіки живуть правдою
Весь цей час у мене все було не так
Тому що я думав, що це все грубо і грубо
Всі ці татуювання і всі ці милі
Ще не зробив мене чоловіком
Я не що інше, як налякана дитина
Вимагаючи незаслуженої поваги
Світ горить
Світ горить
Я багато думав у ці дні
А якщо в пеклі не все вогонь і дияволи?
Все те, чого вони навчили нас у дитинстві
Просто щоб нас лякалися й дивувалися вночі
Що робити, якщо ми зробимо власне пекло
Щоразу, коли ми завдаємо біль?
Щоразу ми завдаємо страждання
На землі є пекло, за яке потрібно платити
Ми всі тут вбивці
Це життя, яке ми обрали, життя, яке ми ведемо
Тут є лише одна гарантія
Ніхто з нас не заслуговує на звільнення
Ми всі тут вбивці
Це життя, яке ми обрали, життя, яке ми ведемо
Тут є лише одна гарантія
Ніхто з нас не заслуговує на звільнення
Ми всі тут вбивці
Це життя, яке ми обрали, життя, яке ми ведемо
Тут є лише одна гарантія
Ніхто з нас не заслуговує на звільнення
Ми всі тут вбивці
Це життя, яке ми обрали, життя, яке ми ведемо
Тут є лише одна гарантія
Ніхто з нас не заслуговує на звільнення