Переклад тексту пісні Finite - A Plea for Purging

Finite (оригінал)

We’re the ones you run to when your world is crashing down
This choice made years ago is such a heavy crown
I didn’t know it would be so hard
That my words would mean so much
I’m not your priest
I’m not your prophet
I’m not a saint
I’m not god, so what now?
How did we all get here, and what did we do?
How can I lead you when I’m just as weak as you
This was built on the backs of the broken and it would be so hard
That my words could hurt so much
I am no leader but I won’t give up on them
I’m not your priest
I’m not your prophet
Open your eyes and see
I’m not a saint
I’m not a god
Don’t put your faith in me

(переклад)

Ми ті, до яких ви біжите, коли ваш світ руйнується
Цей вибір, зроблений багато років тому, — така важка корона
Я не знав, що це буде так важко
Що мої слова так багато означатимуть
Я не ваш священик
Я не твій пророк
Я не святий
Я не бог, і що тепер?
Як ми всі сюди потрапили і що ми робили?
Як я можу вести вас, коли я такий же слабкий, як і ви
Це було побудовано на спинах зламаних, і це було б так важко
Що мої слова можуть зашкодити так сильно
Я не лідер, але не відмовляюся від їх
Я не ваш священик
Я не твій пророк
Відкрийте очі і подивіться
Я не святий
Я не бог
Не вірте мені