Переклад тексту пісні Rehashed - A Life Once Lost

Rehashed - A Life Once Lost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rehashed, виконавця - A Life Once Lost. Пісня з альбому Hunter, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.06.2007
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Rehashed

(оригінал)
My head never rests on my shoulders facing the sun
I struggle to walk
The burden of this guilt I hide from you is growing
You’ll never know what it is
This is the kind of person that I am
This is the kind of person i’ve turned into
In time of song I am the kamikaze dreamer
Clog my own throat;
swallowed by color-tortured slumber
Now flying high I am the kamikaze dreamer
Gouge out my eyes;
swallowed by color-tortured slumber
It becomes harder to breathe or think clearly
Remorse instigates an overkill of self-loathing the older I get
So I’ll rest my deadbeat tongue, you’ll dismiss me anyway
(переклад)
Моя голова ніколи не спирається на плечі, звернені до сонця
Мені важко ходити
Тягар цієї провини, яку я приховую від вас, зростає
Ви ніколи не дізнаєтеся, що це таке
Ось така людина, якою я є
Ось такою людиною я перетворився
Під час пісні я — мрійник-камікадзе
Забивати власне горло;
поглинений вимученим кольорами сном
Зараз високо літаю, я мріючий камікадзе
Виколіть мені очі;
поглинений вимученим кольорами сном
Стає важче дихати чи чітко мислити
Докори сумління спонукають до надмірної ненависті до себе, що я старше
Тож я заспокоююся, ви все одно відпустите мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Masks 2007
Pain & Panic 2007
Detest 2007
Ghosting 2007
A Rush & Siege 2007
I Give In 2007
Worship 2007
Silence 2007
Others Die 2007
Vulture 2007
Grotesque 2007
Meth Mouth 2007
Needleman 2007
Madness Is God 2012
Firewater Joyride 2007
The Wanderer 2007
With Pitiless Blows 2007
The Wicked Will Rot 2007
Ill Will 2007
Cavil 2007

Тексти пісень виконавця: A Life Once Lost