Переклад тексту пісні Detest - A Life Once Lost

Detest - A Life Once Lost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detest, виконавця - A Life Once Lost. Пісня з альбому Iron Gag, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.09.2007
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Detest

(оригінал)
I have to choose what I detest
Either dreaming, which my mind hates
Or action, which my awareness loathes
I am confused
I sit alone in silence
To focus more on the way that I am living
I am losing you
And this place isn’t comfortable
I retaliate by not speaking
So I guess I will lose
Detesting both, I choose neither
But since I must on occasion
Either dream or act
I mix the two things together
(переклад)
Я мушу вибирати те, що я ненавиджу
Або мріяти, які мій розум ненавидить
Або дія, яку моя свідомість ненавидить
Я збентежений
Я сиджу один в мовчанні
Щоб більше зосередитися на тому, як я живу
Я втрачаю тебе
І це місце не зручне
Я відповідаю за те, що не говорю
Тож, мабуть, я програю
Ненавидячи обидва, я не вибираю жодного
Але так як я муся з нагоди
Або мрій, або дій
Я змішую ці дві речі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Masks 2007
Pain & Panic 2007
Ghosting 2007
A Rush & Siege 2007
I Give In 2007
Worship 2007
Silence 2007
Others Die 2007
Vulture 2007
Grotesque 2007
Meth Mouth 2007
Needleman 2007
Madness Is God 2012
Firewater Joyride 2007
Rehashed 2007
The Wanderer 2007
With Pitiless Blows 2007
The Wicked Will Rot 2007
Ill Will 2007
Cavil 2007

Тексти пісень виконавця: A Life Once Lost