Переклад тексту пісні Curious - A House

Curious (оригінал)

Why are we never happy with what we’ve got?
Have you ever been curious?
Why do we try to be something that we’re not?
Have you ever been curious?
Why do we keep all our feelings inside?
I’ve always been curious.
Do we know where to go when we’re lost
When we do we die
When we don’t we hide?
Have you ever been curious?
What is love?
Is it real?
Or is just a dream?
What is love?
Why are we ashamed to say what’s on our minds?
Have you ever been curious?
Why do we make a mess of things time and time again?
Have you ever been curious?
Why do we spend our lives loving what we hate?
I’ve always been curious?
And when we die do we go to the great big party in the sky?
I’ve always been curious.
What is love?
Is it real?
Or is just a dream?
What is love?
I can’t tell you what you want to hear.
Tell me, tell me, tell me, tell me.
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?
What is love?
How does it work?
Have you never been curious?

Curious (переклад)

Чому ми ніколи не радіємо тому, що маємо?
Вам коли-небудь було цікаво?
Чому ми намагаємося бути кимось, ким ми не є?
Вам коли-небудь було цікаво?
Чому ми тримаємо всі свої почуття всередині?
Мені завжди було цікаво.
Чи знаємо ми, куди йти, коли заблукаємо
Коли ми це робимо, ми помираємо
Коли ми не ховаємось?
Вам коли-небудь було цікаво?
Що таке любов?
Це реально?
Або це просто мрія?
Що таке любов?
Чому ми соромимося говорити те, що у нас на думці?
Вам коли-небудь було цікаво?
Чому ми знову знову робимо безлад все?
Вам коли-небудь було цікаво?
Чому ми проводимо життя, люблячи те, що ненавидимо?
Мені завжди було цікаво?
І коли ми помремо, ми підемо на велику вечірку в небі?
Мені завжди було цікаво.
Що таке любов?
Це реально?
Або це просто мрія?
Що таке любов?
Я не можу сказати вам, що ви хочете почути.
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені.
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?
Що таке любов?
Як це працює?
Вам ніколи не було цікаво?