Переклад тексту пісні The Light - A Friend In London

The Light (оригінал)

I can’t stand the light
It’s killing me inside
And I’m getting nowhere
Out of here
The beauty of the night
Is getting out of sight
And the way I’m moving
Is not right
Ther’s a silence
In these walking streets
The clock ticking
While a heart beats
And still the beauty of the night
Is getting out of sight
And the way I’m moving
Is just not right
And would you stay
For a while?
Would you stay
For a while?
I can’t stand the light
It’s killing me inside
And the way I’m moving it’s not right

The Light (переклад)

Я не можу терпіти світло
Це вбиває мене зсередини
І я нікуди не діну
Звідси
Краса ночі
Зникає з поля зору
І те, як я рухаюся
Неправильно
Настає тиша
На цих пішохідних вулицях
Годинник цокає
Поки б’ється серце
І все ще краса ночі
Зникає з поля зору
І те, як я рухаюся
Це просто неправильно
А ти б залишився
На деякий час?
Ви б залишилися?
На деякий час?
Я не можу терпіти світло
Це вбиває мене зсередини
І те, як я рухаюся, це невірно