Переклад тексту пісні Rocket - A Friend In London

Rocket (оригінал)

This is for all the hearts we break
Another little love song yeah
Just for you to hear
My lips are yours tonight, tonight
You can take me for a ride
From hello to goodbye
If I were a rocket
You’d be the one to light my fire
If I were a rocket
You’d be the one to take me higher
If I were a snowball
You’d be the one rolling me
If I let heaven fall
You’d be right where you’d supposed to be
This is for all the tears you cried
I want to kiss your eyes
Save them for a lonely night
I can’t help falling in love
Strip me down, I’ll let go
Take me from top to toe
If I were a rocket
You’d be the one to light my fire
If I were a rocket
You’d be the one to take me higher
If I were a snowball
You’d be the one rolling me
If I let heaven fall
You’d be right where you’d supposed to be
If I were a rocket (rocket)
You’d be the one to light my fire
If I were a rocket (rocket)
You’d be the one to take me higher
If I were a snowball (If I were a snowball)
You’d be the one rolling me
If I let heaven fall (If I let heaven fall)
You’d be right where you’d supposed to be
If I were a rocket (rocket)
You’d be the one to light my fire (ah)
If I were a rocket (rocket)
You’d be the one to take me higher (ah)
If I were a snowball
You’d be the one rolling me (ah)
If I let heaven fall
You’d be right where you’d supposed to be (la…)
You’d be right where you’d supposed to be

Rocket (переклад)

Це для всіх сердець, які ми розбиваємо
Ще одна маленька пісня про кохання, так
Просто щоб ви почули
Сьогодні ввечері мої губи твої
Ви можете взяти мене на прогулянку
Від привіту до до побачення
Якби я був ракетою
Ти будеш тим, хто запалить мій вогонь
Якби я був ракетою
Ви б піднесли мене вище
Якби я був снігом
Ти будеш тим, хто мене котить
Якщо я дозволю небу впасти
Ви опинитесь там, де й повинні бути
Це за всі сльози, які ви плакали
Я хочу поцілувати твої очі
Збережіть їх на самотню ніч
Я не можу не закохатися
Роздягніть мене, я відпущу
Візьміть мене з верху до ніг
Якби я був ракетою
Ти будеш тим, хто запалить мій вогонь
Якби я був ракетою
Ви б піднесли мене вище
Якби я був снігом
Ти будеш тим, хто мене котить
Якщо я дозволю небу впасти
Ви опинитесь там, де й повинні бути
Якби я був ракетою (ракетою)
Ти будеш тим, хто запалить мій вогонь
Якби я був ракетою (ракетою)
Ви б піднесли мене вище
Якби я був снігом (Якби я був сніжною кулочкою)
Ти будеш тим, хто мене котить
Якщо я дозволю небу впасти (Якщо я дозволю небу впасти)
Ви опинитесь там, де й повинні бути
Якби я був ракетою (ракетою)
Ти будеш той, хто запалить мій вогонь (ах)
Якби я був ракетою (ракетою)
Ти будеш той, хто підведе мене вище (ах)
Якби я був снігом
Ти б був тим, хто мене катає (ах)
Якщо я дозволю небу впасти
Ви були б там, де мали б бути (ла...)
Ви опинитесь там, де й повинні бути