Переклад тексту пісні OXYGEN - A Foreign Affair

OXYGEN - A Foreign Affair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні OXYGEN, виконавця - A Foreign Affair.
Дата випуску: 10.12.2020
Мова пісні: Англійська

OXYGEN

(оригінал)
I fell in the valley
Running circles inside of your head
I felt lost, you found me
Now I’m right back to where I began
I still see that hollow look on your face
This empty feeling has been hard to replace
Why is it so damn hard to say you’re sorry
Just know it’s not for nothing
I hope you’re happy
Even if it isn’t with me
I fell in the valley
Running circles inside of your head
I felt lost, you found me
And now I’m right back to where I began
Cause I don’t wanna wake up after dreaming 'bout your face
Cause it all just feels like a mistake
I’m looking for someone to take your plac
And I know, I know it’s so damn hard to say you’re sorry
Just know it’s not for nothing
I fell in the vally
Running circles inside of your head
I felt lost, you found me
And now I’m right back to where I began
I watered your garden
(?) the leaves kept withering
You (?) all I had
But it wasn’t enough oxygen
I hope you’re happy
Even if it isn’t with me
I hope you’re happy
Even if it isn’t with me
And now I’m right back to where I began
(переклад)
Я впав в долині
Бігання кіл у голові
Я почувався втраченим, ти знайшов мене
Тепер я повернувся туди, з чого почав
Я досі бачу цей пустотливий вираз на твоєму обличчі
Це відчуття пустоти було важко замінити
Чому так важко вибачити
Просто знайте, що це не дарма
Сподіваюся, ви щасливі
Навіть якщо це не зі мною
Я впав в долині
Бігання кіл у голові
Я почувався втраченим, ти знайшов мене
А тепер я повернувся туди, з чого почав
Тому що я не хочу прокидатися після сну про твоє обличчя
Тому що все це здається помилкою
Я шукаю когось, хто займе ваше місце
І я знаю, я знаю, що так важко сказати, що тобі шкода
Просто знайте, що це не дарма
Я впав в долину
Бігання кіл у голові
Я почувався втраченим, ти знайшов мене
А тепер я повернувся туди, з чого почав
Я полив твій сад
(?) листя продовжувало в'янути
Ти (?) усе, що я мав
Але кисню не вистачало
Сподіваюся, ви щасливі
Навіть якщо це не зі мною
Сподіваюся, ви щасливі
Навіть якщо це не зі мною
А тепер я повернувся туди, з чого почав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Your Ghost 2017
Awake 2017
Empty Houses 2017
A Girl from the Sky 2017
CURSED 2020

Тексти пісень виконавця: A Foreign Affair