Переклад тексту пісні Best Friend - A Boogie Wit da Hoodie, Tory Lanez

Best Friend (оригінал)

[Intro: A Boogie Wit Da Hoodie &
Ramriddlz
Best friend
You was like my best friend
You was like my best friend
We used to be best friends 'til we started sexin'
What’s next girl, 'cause it’s up to you
Can we still be best friends after what just happened
It’s a bad thing, but it feels so good
Let me beat it up like Jaegen
We used to be best friends 'til we started sexin'
What’s next girl, 'cause it’s up to you
Can we still be best friends after what just happened
It’s a bad thing, but it feels so good
You was like my best friend, you was like my best friend
You’re my best friend, girl what’s up with you
You was like my best friend, my best friend
Even though we’re sexin', let’s be best friends too
I got rich and cut off all my exes (all my exes)
They like, «Boy grow up,» I’m adolescent (I'm adolescent)
Feds pulled up on you askin' questions (askin' questions)
Fuck around and took some of my best friends, yeah yeah
I’m too fuckin' poppin' for a Westin (a Westin)
I can’t tell nobody where I’m stayin' (where I’m stayin') (yeah)
I get on my fly shit outta patron (patron) (yeah)
I smell like the money, it’s my fragrance, yeah yeah
Now I got a house inside my basement, yeah yeah
Used to trap in houses that was vacant, yeah yeah
I poured up a double cup and faced it (faced it)
If I said I loved you I was fakin'
I wasn’t into you baby
Before I was into you I was a friend to you baby
I hope I remember you baby
You been playin', sorry if I ain’t feelin' you lately
But you are so beautiful baby
I’m just sayin', I don’t know what to do with you baby
Don’t tell me you through with me baby
Understand I don’t want you to be my old lady
But I know you want me to stay
I know you want me to, I know you want to convey
I know I’m one in a million
Look at the ceiling, you ever seen stars in the Wraith?
And I can be part of your day
Pardon me, where do you want me to take you today?
They want to take me away, fuck what they say, it’s okay
We used to be best friends 'til we started sexin'
What’s next girl, 'cause it’s up to you
Can we still be best friends after what just happened
It’s a bad thing, but it feels so good
You was like my best friend, you was like my best friend
You’re my best friend, girl what’s up with you
You was like my best friend, my best friend
Even though we’re sexin', let’s be best friends too
While we on the topic, let’s talk about it
You gon' find somebody better, yeah shawty I doubt it
You knew I was ballin', you was tryna scout it
You just played the sideline, I was tryna out it
Pulled up in the Audi, I did it proudly
Put them diamonds in my mouthpiece, smokin' loudly
At this moment she realized she couldn’t live without me
Told her, «Hop up in the sky before this shit get cloudy»
Don’t you doubt me, 'cause I be spendin' dividends
I been out and switchin' into them different Benzes
Got my dollars up and dipped and onto ya friendses
Rollie on me, presidential like the president, bitch
Only you know I won’t try you, why would I try to?
Every city that I fly through, I try to fly you
When you look just like the pictures I just can’t deny you
Now let me beat that pussy red like it was bangin' Piru
Girl you know I wanna dine you, I’ma line you
Fuck around and make me wanna put you in a spiral, hit your spinal
Touchin' you like I was tryna spin a vinyl
I just slip and slide through, sicker than some swine flu
Yeah, come do it all for me, 'cause I do it all for you
Whenever I need it I’m fallin' through
When I need to get it I’m callin' you
You know you got it
All of the numerous rumors are probably true
Something I’d probably do, I gotta be honest with you
Best friends
What’s next girl, 'cause it’s up to you
Best friends after what just happened
You was like my best friend
My best friend, girl what’s up with you
My best friend, even though we’re sexin', let’s be best friends too

(переклад)

[Вступ: A Boogie Wit Da Hoodie &
Ramriddlz
Найкращий друг
Ти був моїм найкращим другом
Ти був моїм найкращим другом
Раніше ми були найкращими друзями, поки не почали займатися сексом
Що буде далі, дівчино, адже це вирішувати ви
Чи можемо ми залишатися найкращими друзями після того, що щойно сталося
Це погано, але так добре
Дозвольте мені збити це як Яґен
Раніше ми були найкращими друзями, поки не почали займатися сексом
Що буде далі, дівчино, адже це вирішувати ви
Чи можемо ми залишатися найкращими друзями після того, що щойно сталося
Це погано, але так добре
Ти був як мій найкращий друг, ти був як мій найкращий друг
Ти мій найкращий друг, дівчино, що з тобою
Ти був як мій найкращий друг, мій найкращий друг
Незважаючи на те, що ми займаємося сексом, давайте також бути найкращими друзями
Я розбагатів і відрізав усіх своїх колишніх (всіх моїх колишніх)
Їм подобається: «Хлопчик рости», я підліток (я підліток)
Федеральні служби зупинили ви задаєте запитання (запитуєте)
Нахуй і взяв кількох із моїх найкращих друзів, так, так
Я занадто хреновий для Вестіна ( Вестіна)
Я нікому не можу сказати, де я зупиняюся (де я залишаюся) (так)
Я виходжу на своє лайно з покровителя (патрона) (так)
Я пахну грошима, це мій аромат, так, так
Тепер у мене є будинок у підвалі, так, так
Використовується для захоплення в будинках, які були вільними, так, так
Я налив подвійну чашку і зіткнувся з нею (зустрічається)
Якщо я сказав, що люблю тебе, я прикидався
Я не був у тобі, дитинко
До того, як я полюбила тебе, я була тобі другом, дитино
Сподіваюся, я пам’ятаю тебе, дитинко
Ви грали, вибачте, якщо я не відчуваю вас останнім часом
Але ти така гарна дитина
Я просто кажу, я не знаю, що з тобою робити, дитино
Не говори мені, що ти закінчив зі мною, дитинко
Зрозумійте, я не хочу, щоб ви були моєю старенькою
Але я знаю, що ти хочеш, щоб я залишився
Я знаю, що ти хочеш, щоб я, я знаю, що ти хочеш передати
Я знаю, що я один на мільйона
Подивіться на стелю, ви коли-небудь бачили зірки в Wraith?
І я можу бути частиною твого дня
Вибачте, куди ви хочете, щоб я повів вас сьогодні?
Вони хочуть мене забрати, до біса, що вони кажуть, все гаразд
Раніше ми були найкращими друзями, поки не почали займатися сексом
Що буде далі, дівчино, адже це вирішувати ви
Чи можемо ми залишатися найкращими друзями після того, що щойно сталося
Це погано, але так добре
Ти був як мій найкращий друг, ти був як мій найкращий друг
Ти мій найкращий друг, дівчино, що з тобою
Ти був як мій найкращий друг, мій найкращий друг
Незважаючи на те, що ми займаємося сексом, давайте також бути найкращими друзями
Поки ми розглядаємо тему, давайте поговоримо про неї
Ти знайдеш когось кращого, я сумніваюся
Ти знав, що я м’ячу, ти намагався це розвідати
Ви щойно грали на стороні, а я намагався це зробити
Під’їхав у Audi, я зробив це з гордістю
Покладіть діаманти в мій мундштук, голосно курячи
У цей момент вона зрозуміла, що не може жити без мене
Сказав їй: «Підняй у небо, поки це лайно не похмурнело»
Не сумнівайтеся в мені, бо я витрачу дивіденди
Я був і переходив на різні бензи
Підняв долари і опустив до своїх друзів
Роллі на мене, президентський, як президент, сука
Тільки ти знаєш, що я не спробую тебе, чому б я пробував?
Кожне місто, через яке я літаю, я намагаюся політати з тобою
Коли ти виглядаєш так само, як на картинках, я просто не можу тобі відмовити
А тепер дозвольте мені побити цю червону кицьку, ніби вона стукала Піру
Дівчино, ти знаєш, що я хочу тебе пообідати, я доведу тебе
Хібатись і змусити мене помістити тебе в спіраль, вдарити по хребту
Торкаючись до вас, ніби я намагаюся крутити вініл
Я просто прослизаю й ковзаю, хворіючий, ніж якийсь свинячий грип
Так, приходь зроби все за мене, бо я роблю все для тебе
Коли мені це потрібно, я провалюся
Коли мені потрібно це отримати, я дзвоню вам
Ви знаєте, що отримали це
Усі численні чутки, ймовірно, правдиві
Щось я, мабуть, зроблю, я му бути чесним із вами
Найкращі друзі
Що буде далі, дівчино, адже це вирішувати ви
Кращі друзі після того, що щойно сталося
Ти був моїм найкращим другом
Мій найкращий друг, дівчино, що з тобою
Мій кращий друг, хоча ми займаємося сексом, давайте також будемо найкращими друзями