Переклад тексту пісні I Dream of You (More Than You Dream I Do) - Perry Como

I Dream of You (More Than You Dream I Do) - Perry Como
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Dream of You (More Than You Dream I Do), виконавця - Perry Como.
Дата випуску: 14.01.2013
Мова пісні: Англійська

I Dream of You (More Than You Dream I Do)

(оригінал)
If they made me a king
I’d be but a slave to you
If I had everything
I’d still be a slave to you
If I ruled the night
Stars and moon so bright
Still I’d turn for light to you
If the world to me bowed
Yet humbly I’d flee to you
If my friends were a crowd
I’d turn in my need to you
If I ruled the earth
What would life be worth
If I hadn’t the right to you
If I ruled the night
Stars and moon so bright
Still I’d turn for light to you
If the world to me bowed
Yet humbly I’d flee to you
If my friends were a crowd
I’d turn in my need to you
If I ruled the earth
What would life be worth
If I hadn’t the right to you
(переклад)
Якби вони зробили мене королем
Я був би тобою не робом
Якби у мене все було
Я все одно був би твоєю рабицею
Якби я керував ніччю
Зірки й місяць такі яскраві
І все-таки я б звернувся до вас за світлом
Якби світ мені схилився
І все ж смиренно я б утік до вас
Якби мої друзі були натовпом
Я б звернувся до вас
Якби я керував землею
Чого було б варте життя
Якби я не мав на вас права
Якби я керував ніччю
Зірки й місяць такі яскраві
І все-таки я б звернувся до вас за світлом
Якби світ мені схилився
І все ж смиренно я б утік до вас
Якби мої друзі були натовпом
Я б звернувся до вас
Якби я керував землею
Чого було б варте життя
Якби я не мав на вас права
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic Moments 2017
Sunrise Sunset 2009
Tie A Yellow Ribbon 2009
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Especiallty for the Young 2013
Dream On Little Dreamer 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2012
The Way We Were 2009
It’s Impossible 2012
Swinging Down the Lane 2013
Give Myself a Party 2015
Sixteen Tons 2009
Moon River 2015
Hello, Young Lovers ! 2017
Catarina 2017
You're Adorable 2017
The Most Beautiful Girl In The World 2009
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres 2019
Wanted 2011
We Wish You a Merry Christmas 2012

Тексти пісень виконавця: Perry Como