| Have you heard about the new club in town
| Ви чули про новий клуб у місті
|
| It’s called the Club Nouveau
| Він називається Club Nouveau
|
| There are boys and girls, they just get around
| Є хлопці та дівчата, вони просто ходять
|
| They’re putting on a show
| Вони влаштовують шоу
|
| And there’s no one there to stop them
| І немає нікого, хто б їх зупинив
|
| From the things they wanna do
| Від речей, які вони хочуть робити
|
| And they have a whole new dance out there
| І там у них зовсім новий танець
|
| And you’re gonna do it too
| І ви теж це зробите
|
| Do the Regulator
| Зробіть Регулятор
|
| Do the confiscator
| Зробіть конфіскатор
|
| The Electricator
| Електрика
|
| Do the Gal-I-Gator
| Зробіть Gal-I-Gator
|
| The weekend’s getting near
| Вихідні наближаються
|
| Everybody’s making plans
| Всі будують плани
|
| And the oldest guy, yeah he buys the beer
| А найстарший хлопець, так, він купує пиво
|
| With a cigarette in his hands
| З сигаретою в руках
|
| And the girls they all spend hours
| А дівчата вони всі проводять годинами
|
| On the beach to get a tan
| На пляжі засмагати
|
| But tonight they’re all gonna be there
| Але сьогодні ввечері вони всі будуть там
|
| Cause the guys are gonna take a chance
| Бо хлопці ризикнуть
|
| Shananaana
| Шананаана
|
| Shananaana, Shananaana | Шананаана, Шананаана |