Переклад тексту пісні Suncan dan - Ana Stanic

Suncan dan (оригінал)

Ko iz daljine zvono sata, pocinje dan
Ja kradem jos malo od jutra komad sna
Jos sklopljene oci, prva kafa da prevari san
I dan bilo koji i bilo koja ja
Novi datum, strana kalendara, stari krug od navika
Mali zivot iza paravana, ista prazna stranica
Ref:
Treba mi jedan malo bolji dan jednom sebe da poslusam
Treba mi jedan mali suncan dan isto sunce, a druga ja
Uzimam kljuceve od stana, zaboravljam sve
I otvaram vrata, i kazem: Menjaj se!

Suncan dan (переклад)

Коли годинник дзвонить здалеку, день починається
З сьогоднішнього ранку я вкрав трохи більше свого сну
Заплющені очі, перша кава, щоб обдурити сон
І день будь-який і будь-який я
Нова дата, сторінка календаря, старе коло звичок
Маленьке життя за ширмою, та сама порожня сторінка
Посилання:
Мені потрібен трішки кращий день, щоб одного разу послухати себе
Мені потрібен один маленький сонячний день те саме сонце, а інший я
Я беру ключі від квартири, все забуваю
І я відчиняю двері, і кажу: змінюйся!