Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahla Gharam, виконавця - Rayan. Дата випуску: 03.02.2004
Мова пісні: Арабська
Ahla Gharam(оригінал) |
| يلي بحبو يا ناس غايب ما بيسأل عني |
| كلمة حب واحساس سرقلي قلبي مني |
| يلي بحبو يا ناس غايب ما بيسأل عني |
| كلمة حب واحساس سرقلي قلبي مني |
| يا ناس ما تلومني وعن غدرو ما تحكولي |
| لو تزعل مني عيوني صرخة قلب بتقول |
| انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
| انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
| دمعتي بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
| انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
| انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
| انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
| دمعة بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
| انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
| يا ليل غفيوا نجومك تركني لحالي سهران |
| لو تشكي لا ما بلومك بعرف ناطر حيران |
| اتركني بعذابي انا من غيرو في هنى |
| هو حبيبي انا مهما حنيني يطول |
| انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
| انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
| دمعتي بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
| انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
| (переклад) |
| Я люблю вас, люди, які не запитують про мене |
| Слово кохання і почуття вкрало моє серце |
| Я люблю вас, люди, які не запитують про мене |
| Слово кохання і почуття вкрало моє серце |
| О люди, не звинувачуйте мене і не кажіть мені про підступність |
| Якщо мої очі сердяться на мене, плач серця говорить |
| Я не можу забути твоєї відсутності, забути найсолодшу любов |
| Я ціную його після тебе, як би довгими не були дні |
| Мої сльози свідчать про твою розлуку, а очі мої не сплять |
| Я без тебе, моє життя глибоке, і покинути тебе заборонено Богу |
| Я не можу забути твоєї відсутності, забути найсолодшу любов |
| Я ціную його після тебе, як би довгими не були дні |
| Сльоза свідчить про твою розлуку, а мої очі не сплять |
| Я без тебе, моє життя глибоке, і покинути тебе заборонено Богу |
| О, ніч, засни, твої зорі лиш мене в спокої |
| Якщо ви сумніваєтеся, не звинувачуйте себе, я знаю Нейтера Хірана |
| Залиш мене з моїми муками, я з чужого в моєму домі |
| Він моя любов, як би довго не тривала моя туга |
| Я не можу забути твоєї відсутності, забути найсолодшу любов |
| Я ціную його після тебе, як би довгими не були дні |
| Мої сльози свідчать про твою розлуку, а очі мої не сплять |
| Я без тебе, моє життя глибоке, і покинути тебе заборонено Богу |