Переклад тексту пісні MTV - Rayan, Intifaya, Rayan, Intifaya

MTV (оригінал)

Ero col mio BLOOD su MTV davano i Sum 41
Volevo la mia Avril Avigne
Coi capelli sparati mi sentivo una star
Ritorno alla medie come American Pie
Erano meno i guai senza pesi su di me
Ora vediamo il sole solo quando ce ne andiamo a dormire
Avrei spezzato il cuore di una cheerleader
Faccio gli holly col cervello
Parli di paura ma non sto più con lei
Gira nuda in casa beve 66
Poi mi alza le mani ma non sento la face
Mi vuoi etichettare ma siamo un’altra cosa mi annoi
Ieri avevo storie dentro lo zaino why not
I miei Stanno sotto i palazzi no stop
Per le bitch ho fatto il cuore in metallo fuck love
Ho fatto vroom via dal posto di blocco
Lei mi ha detto no l' ho fatto di nuovo
Perdo la patente per portarla a casa
Fanno ramadan si però con la droga
Ora ho le ali nere sporcate di smog
Ho gli occhi di vetro il cuore nero fuori e dentro no
Lacrime di invidia vi bucano i giubbotti
Non sono diverso sei tu uguale agli altri
Ho un teschio sulla maglia e la faccia non è okay
Tengo gli occhi aperti perché ho
Cose illegali nei jeans
Mtv sembriamo I blink
Punk boy sono fuori di me
Non mi chiamare solo per il weekend
Fuori dal locale si
Ho strappato il nuovo id
Punk boy penso a restare
Non mi chiamare solo per weekend
Non mi chiamare solo per il weekend
Punk boy penso a restare ok
Ero col mio blood su mtv davano Sum 41
Volevo la mia Avril Avigne
Coi capelli sparati mi sentivo una star
Se vedi le luci alza il volume e vai fast
A 20 il fegato che grida ua ua ua uah
Ho le righe sulla maglia no non sul cell
That ray, Faya vai tranquillo succede
Non é per il soldi
Giuro ho solo questo
Una scelta ce l ho é che non so dire basta
So già com'è so come stai
A volte non parlo
La strada mi chiama
Perché mi fa bene solo stare male
Non mi dire come fare
Cose illegali nei jeans
Mtv sembriamo I blink
Punk boy sono fuori di me
Non mi chiamare solo per il weekend
Fuori dal locale si
Ho strappato il nuovo id
Punk boy penso a restare
Non mi chiamare solo per weekend

(переклад)

Я був зі своєю BLOOD на MTV, вони грали Sum 41
Я хотів свою Авріл Авін
З розпущеним волоссям я почувалася зіркою
Повернення до середньої школи як американський пиріг
Менше було клопоту без тягаря на мені
Тепер ми бачимо сонце, тільки коли лягаємо спати
Я б розбив серце вболівальнику
Я роблю холлі мозком
Ти говориш про страх, але мене більше немає з нею
Вона бігає оголеною вдома, п'є 66
Потім він піднімає мої руки, але я не відчуваю свого обличчя
Ти хочеш наклеїти на мене ярлик, але ми ще одна річ, що ти мені набридла
Вчора у мене були історії всередині рюкзака, чому б і ні
Мої люди безперервно залишаються під будівлями
Для сук я зробив металеве серце ебать любов
Я пішов від КПП
Вона сказала, що ні, я зробив це знову
Я втрачаю ліцензію, щоб забрати його додому
Але вони роблять Рамадан з наркотиками
Тепер у мене чорні крила, вимазані смогом
У мене скляні очі, чорне серце зовні і немає всередині
Сльози заздрості пронизують ваші піджаки
Я не інший, ти такий самий, як інші
У мене череп на сорочці, а обличчя не в порядку
Я тримаю очі відкритими, тому що маю
Нелегальні речі в джинсах
Mtv ми виглядаємо як мигає
Панк-хлопчик поза собою
Не дзвони мені лише на вихідні
Поза клубом так
Я зірвав новий ідентифікатор
Хлопчик-панк, я думаю про те, щоб залишитися
Не дзвони мені лише на вихідних
Не дзвони мені лише на вихідні
Панк, я думаю, що я залишаюся добре
Я був зі своєю кров'ю на mtv, вони дали суму 41
Я хотів свою Авріл Авін
З розпущеним волоссям я почувалася зіркою
Якщо ви бачите світло, збільште гучність і йдіть швидко
У 20 печінка кричить ua ua ua uah
У мене лінії на сорочці немає не на клітинці
Той промінь, Фая затихне, буває
Справа не в грошах
Присягаюсь, у мене є тільки це
У мене є один вибір: я не можу сказати достатньо
Я вже знаю, як це, я знаю, як ти
Іноді я не розмовляю
Мене кличе вулиця
Тому що мені добре тільки погано
Не кажи мені як
Нелегальні речі в джинсах
Mtv ми виглядаємо як мигає
Панк-хлопчик поза собою
Не дзвони мені лише на вихідні
Поза клубом так
Я зірвав новий ідентифікатор
Хлопчик-панк, я думаю про те, щоб залишитися
Не дзвони мені лише на вихідних