Переклад тексту пісні Back Up Against The Wall - Gary Hoey

Back Up Against The Wall (оригінал)

Woke up this morning to the same old bad news
Trying to make a better life and start paying my dues
I’m not gonna fall when my back’s up against the wall
Looked in your window
I can see you’re not alone
Time for me to let you go
My home sweet home
Not gonna fall when my back’s up against the wall
I keep on trying
I do whatever it takes
Sometimes I feel I could never get a break
Not gonna fall when my back’s up against the wall
I’m not gonna fall when my back’s up against the wall

Back Up Against The Wall (переклад)

Прокинувся сьогодні вранці від тієї ж старої поганої новини
Намагаюся покращити життя і почати платити внески
Я не впаду, коли спиною впертися в стіну
Заглянув у ваше вікно
Я бачу, що ви не самотні
Час мені відпустити вас
Мій дім милий дім
Не впаду, коли спиною до стіни
Я продовжую пробувати
Я роблю все, що потрібно
Іноді мені здається, що я ніколи не зможу відпочити
Не впаду, коли спиною до стіни
Я не впаду, коли спиною впертися в стіну