Переклад тексту пісні Thrown to the Lions - Dew-Scented

Thrown to the Lions (оригінал)

Sighting in red, blood will flow incessantly
Mass entertainment, spectacle of suffering
Hail to cruelty, forever burdened with the guilt
In their dying hour, hear their splitting screams
Feeding frenzy, time won’t fill the emptiness
Left behind by all the souls departed
By the numbers, breaking under torture
Agony of mind, horror will reign through the centuries
Acts of the unnamable
Cutting off their tongues
Every nightmare brought to life
Hanging on the cross
Sighting in red, blood will flow incessantly
Mass entertainment, spectacle of suffering
Hail to cruelty, forever burdened with the guilt
In their dying hour, hear their splitting screams
Those in hope of salvation
Will be throwing the first stone
Cleanse the soul, be free from sin
Seeking comfort in another’s misery
Thrown to the lions
Carrion-feeding rush, in delirium
Thrown to the lions
Slaughter with no end, in delirium
As delusion is brief
Their barbaric remorse can’t remain
Falling prey to temptations
In a time when sadists lead the meek to the graves
Thrown to the lions
Thrown to the lions, but why?
Feeding frenzy, time won’t fill the emptiness
Left behind by all the souls departed
By the numbers, breaking under torture
Agony of mind, horror will reign through the centuries
Acts of the unnamable, cutting off their tongues
Every nightmare brought to life, hanging on the cross
Thrown to the lions
Thrown to the lions to die!

Thrown to the Lions (переклад)

Побачивши червоний колір, кров тектиме безперервно
Масові розваги, видовище страждань
Радуйся жорстокості, навіки обтяженій провиною
У їхній передсмертний час почуйте їхні крики, що розриваються
Підживлюючи шаленство, час не заповнить порожнечу
Залишені всі душі відійшли
За цифрами, зламався під тортурами
Агонія розуму, жах буде панувати протягом століть
Дії неназваних
Відрізаючи їм язики
Кожен кошмар оживав
Висячи на хресті
Побачивши червоний колір, кров тектиме безперервно
Масові розваги, видовище страждань
Радуйся жорстокості, навіки обтяженій провиною
У їхній передсмертний час почуйте їхні крики, що розриваються
Ті, хто сподівається на порятунок
Буде кинути перший камінь
Очисти душу, звільнися від гріха
Шукайте втіхи в чужому нещасті
Кинутий до левів
Приплив, що годує падлом, у маренні
Кинутий до левів
Бій без кінця, у маренні
Оскільки омана коротка
Їх варварське каяття не може залишитися
Стати жертвою спокус
У час, коли садисти ведуть лагідних у могили
Кинутий до левів
Кинутий левам, але чому?
Підживлюючи шаленство, час не заповнить порожнечу
Залишені всі душі відійшли
За цифрами, зламався під тортурами
Агонія розуму, жах буде панувати протягом століть
Дії неназваних, відрізання їм язиків
Кожен кошмар оживав, висячи на хресті
Кинутий до левів
Кинути до левів, щоб вони померли!