Переклад тексту пісні ...Das Rosas - Dorival Caymmi

...Das Rosas (оригінал)

Nada como ser rosa na vida
Rosa mesmo ou mesmo rosa mulher
Todos querem muito bem a rosa
Quero eu
Todo mundo também quer
Um amigo meu disse que em samba
Canta-se melhor flor e mulher
E eu que tenho rosas como tema
Canto no compasso que quiser
Rosas, rosas, rosas
Rosas formosas são rosas de mim
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas, rosas, rosas
Rosas mimosas são rosas de ti
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
São muitas, são tantas
São todas tão rosas
Rosas de abril

(переклад)

Нічого, як бути рожевим у житті
Той самий рожевий або така ж рожева жінка
Усі дуже хочуть розу
мені потрібно
теж всі хочуть
Мій друг сказав це на самбі
Ти краще співаєш квітка і жінка
І в мене є троянди як тема
Я співаю так, як ти хочеш
Троянди, троянди, троянди
Прекрасні троянди - мої троянди
Троянди мене бентежать
Троянди, щоб збити вас з пантелику
З трояндами, трояндами, квітневими трояндами
Троянди, троянди, троянди
Троянди мімози - це ваші троянди
Троянди мене бентежать
Троянди, щоб збити вас з пантелику
З трояндами, трояндами, квітневими трояндами
Троянди мене бентежать
Троянди, щоб збити вас з пантелику
Їх багато, їх так багато
всі такі рожеві
Квітневі троянди