Переклад тексту пісні Mr Bus Driver - Bruce Channel

Mr Bus Driver (оригінал)

Five o’clock in the morning
And the sun’s just starting to rise
Been riding for days
On this Greyhound cruiser
And I ain’t once closed my eyes
Been looking for something
Familiar to show me
I’m getting closer to home
If I’d-a had me a little more money
I coulda got a jet and flown
How much further, Mr. Bus Driver
How much more time do I got to spend
How much further, Mr. Bus Driver
Got to get home to my baby again
Been away, way too long
Since I held her in my arms
Keep thinking about her
And her touch, so soft and warm
I wish this bus was moving as fast
As the beat of my heart
I say a prayer, she’ll be there
When me and this bus do part

Mr Bus Driver (переклад)

П’ята година ранку
І сонце тільки починає сходити
Їздив цілими днями
На цьому крузері Greyhound
І я ніколи не закривав очі
Щось шукав
Мені знайомі показати
Я все ближче до дому
Якби у мене було трошки більше грошей
Я міг би взяти літак і полетіти
Скільки ще, пане водій автобуса
Скільки часу я маю витратити
Скільки ще, пане водій автобуса
Треба знову повернутися додому до моєї дитини
Був далеко, занадто довго
Оскільки я тримав її на обіймах
Продовжуйте думати про неї
І її дотик, такий м’який і теплий
Я хотів би, щоб цей автобус рухався так швидко
Як удар мого серця
Я промовляю молитву, вона буде там
Коли я і цей автобус розлучаємося