Переклад тексту пісні Delilah's Power - Ike & Tina Turner

Delilah's Power (оригінал)

Samson and Delilah they made it known that a man is weak
For a woman’s thrown use your power like Delilah
Even Samson couldn’t deny Delilah’s power.
You know god made man all muscles and strength
But what he gave to woman no man can resist
Use your power like Delilah even Samson couldn’t deny
Delilah’s power yeah I’m talkin' about.
Delilah’s power I said Delilah’s power
Delilah’s power Delilah’s power use your powers like Delilah.
Even Samson couldn’t deny Delilah’s power.
King of the jungle the lion he roars but the lioness calmly
Soothes his soul use your powers like Delilah
Even Samson couldn’t deny Delilah’s power.
Delilah’s power I said Delilah’s power
Think you can do without a woman well I don’t think you can.
'Cause in every land there’s a woman for every man.
Use your powers like Delilah even Samson couldn’t deny:
Delilah’s power
Delilah’s power I said Delilah’s power

Delilah's Power (переклад)

Самсон і Даліла дали зрозуміти, що людина слабка
Для кинутої жінки використовуйте свою силу, як Даліла
Навіть Самсон не міг заперечити силу Даліли.
Ви знаєте, Бог створив людині всі м’язи та силу
Але перед тим, що він дав жінці, не може встояти жоден чоловік
Використовуйте свою силу, як Даліла, не міг заперечити навіть Самсон
Сила Даліли, так, я говорю.
Сила Даліли. Я казав, сила Даліли
Сила Даліли Сила Даліли використовує ваші сили, як Даліла.
Навіть Самсон не міг заперечити силу Даліли.
Король джунглів, лев, він реве, але левиця спокійно
Заспокоює його душу, використовуй свої сили, як Даліла
Навіть Самсон не міг заперечити силу Даліли.
Сила Даліли. Я казав, сила Даліли
Думаю, ти можеш обійтися без жінки, я не думаю, що ти можеш.
Бо в кожній країні для кожного чоловіка є жінка.
Використовуйте свої сили, як Даліла, не міг би заперечити навіть Самсон:
Сила Даліли
Сила Даліли. Я казав, сила Даліли