| Feel Good (оригінал) | Feel Good (переклад) |
|---|---|
| I got my good side on | У мене є хороша сторона |
| I left my bad side home | Я покинув свою погану сторону додому |
| I got my good side on | У мене є хороша сторона |
| Said I left my bad side home | Сказав, що покинув свою погану сторону додому |
| You know, my baby makes me feel good | Знаєте, моя дитина змушує мене почувати себе добре |
| Oh, he knows how to turn me on | О, він знає, як мене заворожити |
| He knows every trick in the book | Він знає кожен трюк із книги |
| And he use them to get me hook | І він використовує їх, щоб підчепити мене |
| Ow! | Ой! |
| He turned my good side on (Feel good) | Він включив мою добру сторону (Відчуй себе добре) |
| He turned my bad side off (Feel good) | Він вимкнув мою погану сторону (Відчуття добре) |
| He turned my good side on (Feel good) | Він включив мою добру сторону (Відчуй себе добре) |
| He turned my bad side off | Він відвернув мою погану сторону |
| Ow! | Ой! |
| (Feel good) | (Почуватися добре) |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good | Почуватися добре |
| 'cause I got my good side on (Feel good) | тому що в мене є хороші сторони (почуваю себе добре) |
| I left my bad side home | Я покинув свою погану сторону додому |
| Ow! | Ой! |
| (Feel good) | (Почуватися добре) |
| I got my good side on (Feel good, feel good) | У мене є хороша сторона (Відчуваю себе добре, відчуваю себе добре) |
| Because I left my bad sid home (Feel good) | Тому що я покинув свій поганий дім (почуваю себе добре) |
| There ar two sides to everybody | У кожного є дві сторони |
| A good side and a bad | Хороша і погана сторона |
| A side to make you happy | Сторона, щоб зробити вас щасливими |
| A side to make you mad | Сторона, щоб вас розлютити |
| What you need is a heavy lo-lover | Те, що вам потрібно, — це сильний коханець |
| That’s the key when you’re tryin' to struggle | Це ключ, коли ви намагаєтеся боротися |
| You need a man to take the stand | Вам потрібен чоловік, щоб зайняти позицію |
| To take the no, and make you know | Щоб прийняти "ні" і дати вам знати |
| He can turn your good side on (Feel good) | Він може перетворити вашу хорошу сторону (Відчуйте себе добре) |
| Turn your bad side off (Feel good) | Вимкніть свою погану сторону (Відчуйте себе добре) |
| He can turn your good side on (Feel good) | Він може перетворити вашу хорошу сторону (Відчуйте себе добре) |
| Leave the bad side home | Залиште погану сторону вдома |
| Ow! | Ой! |
| Feel good | Почуватися добре |
| (Feel good, feel good) | (Відчуй себе добре, почувай себе добре) |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good (Feel good, feel good) | Feel good (Feel good, feel good) |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good | Почуватися добре |
| My baby, make me feel good | Моя дитина, зроби мені почуття добре |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good | Почуватися добре |
| My baby, make me feel good | Моя дитина, зроби мені почуття добре |
| My baby | Моя дитина |
| My baby | Моя дитина |
| My baby, make me feel good | Моя дитина, зроби мені почуття добре |
| I was born on the bad side | Я народився з поганою стороною |
| I had troubles with my mother | У мене були проблеми з мамою |
| I had problems with my father | У мене були проблеми з батьком |
| And discontentment with myself | І невдоволення собою |
| So I went to see my doctor | Тому я поїхав до до свого лікаря |
| To get some good advice | Щоб отримати слушну пораду |
| He said I needed a tuner | Він сказав, що мені потрібен тюнер |
| He thought that would be enough | Він подумав, що цього буде достатньо |
| You know | Ти знаєш |
| He turned my good side on (Feel good) | Він включив мою добру сторону (Відчуй себе добре) |
| He turned my bad side off (Feel good) | Він вимкнув мою погану сторону (Відчуття добре) |
| He turned my good side on (Feel Good) | Він включив мою добру сторону (Feel Good) |
| You know he turned my bad side off | Ви знаєте, що він відвернув мою погану сторону |
| Ow! | Ой! |
| (Feel good) | (Почуватися добре) |
| Feel Good | Почуватися добре |
| Feel good, feel good | Почувати себе добре, почувати себе добре |
| Feel good (Said I feel good, good, good) | Почути себе добре (Сказав, що я почуваюся добре, добре, добре) |
| Feel good (You know I feel good) | Почувай себе добре (ти знаєш, що я почуваюся добре) |
| Feel good | Почуватися добре |
| 'cause I got my good side on (Feel good) | тому що в мене є хороші сторони (почуваю себе добре) |
| I left my bad side home (Feel good) | Я покинув свою погану сторону додому (Відчуваю себе добре) |
| I got my good side on (Feel good, feel good) | У мене є хороша сторона (Відчуваю себе добре, відчуваю себе добре) |
| I left my bad side home | Я покинув свою погану сторону додому |
| Ow! | Ой! |
| (Feel good) | (Почуватися добре) |
| Feel good | Почуватися добре |
| Feel good (My baby makes me feel good) | Почувай себе добре (Моя дитина змушує мене почувати себе добре) |
| Feel good (Said I feel good, good, good) | Почути себе добре (Сказав, що я почуваюся добре, добре, добре) |
| Feel good (You know I feel good) | Почувай себе добре (ти знаєш, що я почуваюся добре) |
Переклад тексту пісні Feel Good - Ike & Tina Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Good , виконавця -Ike & Tina Turner
у жанріR&B
Дата випуску:30.06.1972
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 1959 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1959 | |
| 1959 | |
| 2012 | |
| 1988 |