Переклад тексту пісні I'm Genuine - Oxymoron

I'm Genuine - Oxymoron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Genuine , виконавця -Oxymoron
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Genuine (оригінал)I'm Genuine (переклад)
What do you wanna hear? Що ви хочете почути?
Well I haven’t f**king changed Ну, я не змінився
Some progress has been made but my attitude’s remained the same Деякий прогрес був досягнутий, але моє ставлення залишилося незмінним
You’d better expect f**k all, I owe you no excuse Краще чекайте, до біса, я вам не виправдовуюсь
I don’t need to justify my affairs nor explain the way I chose Мені не потрібно виправдовувати свої справи чи пояснювати спосіб, який я вибрав
I haven’t been around to feed a new breed Я не був поруч, щоб годувати нову породу
I haven’t been in for it all to satisfy some need Я не хотів все це задовольнити якусь потребу
And never have I done it out of greed І ніколи я не робив це з жадібності
Cos I’m no trendy prick — I’m genuine Тому що я не модний дурень — я справжній
Just the way I am — no trendy scheme Такий, як я — жодної модної схеми
No, I’m no trendy prick — I’m genuine Ні, я не модний дурень — я справжній
I’m genuine, no trendy scheme Я справжня, без модної схеми
Slag off your bands, destroy your scene… Зніщити свої гурти, знищити свою сцену…
You’re easily led astray to spread out what rumours say Вас легко ввести в оману, поширюючи те, що говорять чутки
But the image that you have in mind is as false as what you read Але образ, який ви маєте на думці, такий же хибний, як і те, що ви читаєте
We’re just another bunch of everyday’s yobbos Ми просто ще одна група повсякденних гуляків
We’ve got a common aim and share the same troubles Ми маємо спільну мету і маємо однакові проблеми
And all the trendy wankers make us sick І всі модні дротики змушують нас нудитися
We live off the nation’s garbage can Ми живемо за рахунок національного сміттєвого бака
Trying to make do as best as we can Намагаємося зробити якнайкраще
We live off the nation’s garbage can Ми живемо за рахунок національного сміттєвого бака
We ain’t no trendy Wankers manМи не модний чоловік із Wankers
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: