Переклад тексту пісні If You Think I Don't Need You - Elvis Presley

If You Think I Don't Need You - Elvis Presley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Think I Don't Need You, виконавця - Elvis Presley.
Дата випуску: 27.04.1964
Мова пісні: Англійська

If You Think I Don't Need You

(оригінал)
If you think I don’t need you
Then take a look in my eyes
Maybe these ain’t raindrops
Falling out of the sky
Since you been gone
I’ve been so alone
If you think I don’t need you
Then baby you’re wrong
If you think I don’t love you
What could I do to prove to you baby
My love is true
I sing the same old song
Since you’ve been gone
If you think I don’t love you
Then baby you’re wrong
My life ain’t been the same since you left me I ain’t had a wink of sleep in seven days
I don’t know what to do I’m going crazy
I just walk the floor at night and call your name
If you think I don’t do right
I’ll change my ways
I’ll do like you want me to, I’ll be your slave
Since you been gone
I’ve been so alone
If you think I don’t need you
Well baby you’re wrong
(переклад)
Якщо ти думаєш, що ти мені не потрібен
Тоді подивись мені в очі
Можливо, це не краплі дощу
Падіння з неба
Відколи тебе не було
Я був такий самотній
Якщо ти думаєш, що ти мені не потрібен
Тоді, дитино, ти помиляєшся
Якщо ти думаєш, що я тебе не люблю
Що я міг зробити, щоб довести тобі, дитино
Моя любов справжня
Я співаю ту саму стару пісню
Відколи тебе не стало
Якщо ти думаєш, що я тебе не люблю
Тоді, дитино, ти помиляєшся
Моє життя не було таким, як ти мене покинув Я не спав сім днів
Я не знаю, що робити, я божеволію
Я просто ходжу по підлозі вночі й називаю твоє ім’я
Якщо ви думаєте, що я роблю неправильно
Я зміню свої способи
Я зроблю як ти хочеш, я буду твоїм рабом
Відколи тебе не було
Я був такий самотній
Якщо ти думаєш, що ти мені не потрібен
Ну, дитино, ти помиляєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jailhouse Rock 2017
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Burning Love 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017
Can’t Help Falling in Love 2016
Are You Lonesome Tonight? 2017
Hound Dog 2012
Heartbreak Hotel 2017
Trouble 2017
Hard Headed Woman 2017
As Long as I Love You 2016
Winter Wonderland 2012
Cant Help Falling in Love 2017

Тексти пісень виконавця: Elvis Presley