Переклад тексту пісні Michael Myers - The Meteors

Michael Myers (оригінал)

Samhain
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no mind
got no reason and he hates mankind
halloween night '74
lock all the windows, who’s at the door?
hide the knives after you eat
because Michael Myers' coming trick-or-treat
doctors locked him up fifteen years ago
he don’t remember, he doesn’t know
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no reason, got no rhyme
got no consciece and he hates mankind
we can’t kill him 'cause he’s already dead
he’s got the strenght of darkness now
he’s got — in his mind
six bullets buried in his chest
we’ll never stop him if that’s our best
because Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no rhyme
got no reason and he hates mankind, yeah
he’s got a butchers knife, he does his work
once he gets started he won’t joke
you won’t laugh and he won’t cry
on his anniversary you could die
you’re watchin' him move about
he’s out for blood he’s got a thirst
goodbye — 31st
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no rhyme
got no reason and he hates mankind
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no rhyme
got no reason and he hates mankind

Michael Myers (переклад)

Самайн
Майкл Майерс знову повернувся
приносячи всі неприємності, приносячи весь біль
не маю совісті, не маю розуму
не має причини, і він ненавидить людство
Ніч Хеллоуїна '74
закрий усі вікна, хто біля дверей?
ховайте ножі після їжі
тому що Майкл Майерс прийде на прикол
лікарі закрили його п’ятнадцять років тому
він не пам’ятає, він не знає
Майкл Майерс знову повернувся
приносячи всі неприємності, приносячи весь біль
не має причини, не має рими
у нього немає совісті, і він ненавидить людство
ми не можемо вбити його, бо він уже мертвий
тепер він має силу темряви
він має — у своєму розумі
шість куль, забитих у нього в грудях
ми ніколи не зупинимо його, якщо це буде найкращим
тому що Майкл Майерс знову повернувся
приносячи всі неприємності, приносячи весь біль
не маю совісті, не маю рими
не має причин, і він ненавидить людство, так
у нього м’ясний ніж, він робить свою роботу
як тільки він почне, він не буде жартувати
ти не будеш сміятися, а він не заплаче
у його річницю ти можеш померти
ти дивишся, як він рухається
він жадає крові, у нього спрага
до побачення — 31 числа
Майкл Майерс знову повернувся
приносячи всі неприємності, приносячи весь біль
не маю совісті, не маю рими
не має причини, і він ненавидить людство
Майкл Майерс знову повернувся
приносячи всі неприємності, приносячи весь біль
не маю совісті, не маю рими
не має причини, і він ненавидить людство