Переклад тексту пісні I Ain't Ready - The Meteors

I Ain't Ready (оригінал)

Well the car it came to collect me
But they were in for shocks
Though I was meant to be upstairs
All tucked up in my box
Well wasn’t ready for them no I ain’t going nowhere
Its gonna take much more to put me in the ground then a shovel and a prayer
I ain’t ready I ain’t ready
I ain’t going nowhere with you
I ain’t ready I ain’t ready
If you try it I’ll bury you too
I ain’t ready ready ready etc
Ain’t going know where with you
Yes I made a deal with a friend of mine
He said I didn’t have to go
And if you want to cheat on death
Then he’s the cat to know
Then he showed me how to do it told me just what to say
But the undertakers still knocking at my door
And he won’t go away

(переклад)

Ну машина, яку приїхав забрати мене
Але їх чекали шоки
Хоча я мав бути нагорі
Усе сховане в моєму ящику
Ну, я не був готовий до них, ні, я нікуди не піду
Щоб покласти мене в землю, знадобиться набагато більше, ніж лопата і молитва
Я не готовий Я не готовий
Я нікуди з тобою не піду
Я не готовий Я не готовий
Якщо ти спробуєш, я теж поховаю тебе
Я не готовий, готовий, готовий тощо
Не знаю куди з тобою
Так, я уклав угоду зі своїм другом
Він сказав, що мені не потрібно йти
І якщо ти хочеш обдурити смерть
Тоді він кіт, якого потрібно знати
Потім він показав мені, як це робити, це сказав, що має говорити
Але гробівці все ще стукають у мої двері
І він нікуди не піде