Переклад тексту пісні Rosemary - The Dickies

Rosemary (оригінал)

She is my girl, she’s so wonderful, i love her so
Rosemary
Kisses galore, and i think the whole world of her
Rosemary
Rosemary, she’s the girl that i adore
She’s Rosemary, and i’m going out with her now
Most of the guys give her lots of talk, they wanna walk with
Rosemary
With all their words they look more absurd like idiots to
Rosemary
Rosemary, i wanna tell the world who i’m dreaming of
It’s Rosemary, but i’m going out with her now
(Bridge:) When i’m out with Rosemary in the clouds so high above
Looking down upon the masses far below, how could they know
That when i walk her home, she’s mine and mine alone
It’s such a nice surprise to see her face
And she makes the world such a lovely place
La-ta-ta-ta, la-la-la-la-laaaaaaa (bis)
Rosemary, i wanna tell the world who i’m dreaming of
It’s Rosemary, and i’m going out with her now
Rosemaryyyyyyyyyy, yeah

(переклад)

Вона моя дівчина, вона так чудова, я так ї кохаю
Розмарин
Поцілунків багато, і я думаю про неї весь світ
Розмарин
Розмарі, вона дівчина, яку я кохаю
Це Розмарі, і я зараз з нею гуляю
Більшість хлопців багато розмовляють з нею, з ними хочуть погуляти
Розмарин
Усіми своїми словами вони виглядають абсурднішими, як ідіоти
Розмарин
Розмарі, я хочу розповісти світу, про кого я мрію
Це Розмарі, але я зараз з нею гуляю
(Міст:) Коли я гуляю з Розмарі в хмарах так високо над
Звідки вони могли знати, дивлячись на маси далеко внизу
Коли я проводжу її додому, вона моя і одна
Це такий приємний сюрприз побачити її обличчя
І вона робить світ таким прекрасним місцем
Ла-та-та-та, ля-ла-ла-ла-лаааааа (біс)
Розмарі, я хочу розповісти світу, про кого я мрію
Це Розмарі, і я зараз з нею гуляю
Розмаріууууууууууу