Переклад тексту пісні Let Us Love - Bill Withers

Let Us Love (оригінал)

On just an ordinary day, no reason, no reason for a fuss
But even though, it isn’t Christmas, let us love one another, let us love
On just a day, just a day, no special name, no pretty presents, pretty presents
to exchange
Make it a good day, just the same
Let us love one another, let us love
No special greeting, special greeting for the day
No happy easter, no merry christmas, only how are you today
Make it a good day, anyway
Let us help one another, help your neighbor, he’s your brother
Let us love, let us love, hey now, let us love, love one another
Help your neighbor, he’s your brother, let us love, now let us love
One another
Help your neighbor, he might not feel so good sometimes
Let us love, love one another, help your neighbor
Let us love, let us love, hey now, let us help, help one another
Love your neighbor, he’s your brother, let us love, let us love
Let us love, let us love, love one another, help your neighbor
He’s your brother, let us love one another, let us love

Let Us Love (переклад)

У звичайний день, без причин, без причини суєти
Але хоча це не Різдво, давайте любити один одного, давайте любити
У лише день, лише день, без особливого імені, без гарних подарунків, красивих подарунків
обмінювати
Зробіть день гарним, однаково
Давайте любити один одного, давайте любити
Ніяких особливих привітань, особливих привітань на день
Ні щасливого Великодня, ні Різдва, а лише як ти сьогодні
У будь-якому випадку зробіть день хорошим
Допоможемо один одному, допоможемо ближньому, він твій брат
Давайте любити, давайте любити, гей, давайте любити, любити один одного
Допоможи своєму ближньому, він твій брат, дай нам любити, а тепер дозволь нам любити
Один одного
Допоможіть своєму сусідові, він іноді може почуватися не так добре
Давайте любити, любити один одного, допомагати ближньому
Давайте любити, давайте любити, привіт, давайте допоможемо, допоможемо один одному
Люби свого ближнього, він твій брат, дай нам любити, дай нам любити
Любіть, любіть, любіть один одного, допомагайте ближньому
Він твій брат, дозволь нам любити один одного, давайте любити