Переклад тексту пісні Family Life - Sham 69

Family Life (оригінал)

Does she always shout at you
Does she tell you what to do
I can get by I can get by
Do you always stay out late
Does she say you look a state
I can get by I can get by
Cos it’s better than getting chucked out
Cos it’s better than being alone
Cos it’s better than growing up fed up
Does she tell you not to swear
How to comb your hair
I can get by I can get by
Is your sister on the pill
How does your mum feel
I can get by I can get by
Cos it’s better than getting chucked out
Cos it’s better than being alone
Cos it’s better than growing up fed up
Does your brother wear your clothes
Is he always up your nose
I can get by I can get by
Cos it’s better than getting chucked out
Cos it’s better than being alone
Cos it’s better than growing up fed up

Family Life (переклад)

Вона завжди кричить на вас
Вона каже вам, що робити
Я можу обійтися Я можу обійтися
Чи завжди ви залишаєтеся допізна
Вона каже, що ти виглядаєш як стан
Я можу обійтися Я можу обійтися
Бо це краще, ніж вигнати
Бо це краще, ніж бути на самоті
Бо це краще, ніж набриднути
Вона каже вам не лаятися
Як розчісувати волосся
Я можу обійтися Я можу обійтися
Ваша сестра приймає таблетки
Як почувається твоя мама
Я можу обійтися Я можу обійтися
Бо це краще, ніж вигнати
Бо це краще, ніж бути на самоті
Бо це краще, ніж набриднути
Ваш брат носить ваш одяг
Він завжди зав’язує ваш ніс
Я можу обійтися Я можу обійтися
Бо це краще, ніж вигнати
Бо це краще, ніж бути на самоті
Бо це краще, ніж набриднути