Переклад тексту пісні Witch Doctor - 90s Maniacs

Witch Doctor (оригінал)

I told the witch doctor
I was in love with you
I told the witch doctor
I was in love with you
And then the witch doctor
He told me what to do
He said that
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang
I told the witch doctor
You didn’t love me true
I told the witch doctor
You didn’t love me nice
And then the witch doctor
He game me this advice
He said that
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang
You’ve been keeping love from me
Just like you were a miser
And i’ll admit i wasn’t very smart
So i went out and found myself
A guy that’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor
He taught me what to say
My friend the witch doctor
He taught me what to do
I know that you’ll be mine
When i say this to you
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang
You’ve been keeping love from me
Just like you were a miser
And i’ll admit i wasn’t very smart
So i went out and found myself
A guy that’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor
He taught me what to say
My friend the witch doctor
He taught me what to do
I know that you’ll be mine
When i say this to you
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang

(переклад)

Я розповіла знахарі
Я був закоханий у тебе
Я розповіла знахарі
Я був закоханий у тебе
А потім знахарка
Він сказав мені що робити
Він сказав це
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang…
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang
Я розповіла знахарі
Ти мене не любив
Я розповіла знахарі
Ти мене не любив
А потім знахарка
Він дав мені цю пораду
Він сказав це
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang…
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang
Ти приховував від мене любов
Так само, як ти був скупим
І я визнаю, що не був дуже розумним
Тож я вийшов і знайшов себе
Хлопець, який набагато мудріший
І він навчив мене як завоювати твоє серце
Мій друг знахар
Він навчив мене що казати
Мій друг знахар
Він навчив мене що робити
Я знаю, що ти будеш моїм
Коли я говорю це вам
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang…
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang
Ти приховував від мене любов
Так само, як ти був скупим
І я визнаю, що не був дуже розумним
Тож я вийшов і знайшов себе
Хлопець, який набагато мудріший
І він навчив мене як завоювати твоє серце
Мій друг знахар
Він навчив мене що казати
Мій друг знахар
Він навчив мене що робити
Я знаю, що ти будеш моїм
Коли я говорю це вам
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang…
Оооооооооооооооооо ah tin tang
Walla Walla, Bing Bang
Ооо eee ooo ah ah ting tang
Walla Walla Bing Bang