Переклад тексту пісні I've Been Thinking About You - 90s Maniacs

I've Been Thinking About You (оригінал)

when im thinking 'bout you
(Ooh, no, no, no)
I’ve been thinkin' 'bout you
(You know, know, know)
I’ve been thinkin' 'bout you
Do you think about me still?
Do ya, do ya?
Or do you not think so far ahead?
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh)
Or do you not think so far ahead?
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh)
No, I don’t like you, I just thought you were cool
Enough to kick it
Got a beach house I could sell you in Idaho
Since you think I don’t love you, I just thought you were cute
That’s why I kissed you
Got a fighter jet, I don’t get to

(переклад)

коли я думаю про тебе
(О, ні, ні, ні)
Я думав про тебе
(Ти знаєш, знаєш, знаєш)
Я думав про тебе
Ти все ще думаєш про мене?
Чи так, чи так?
Або ви не думаєте так наперед?
Тому що я думав про вічність (Ооо)
Або ви не думаєте так наперед?
Тому що я думав про вічність (Ооо)
Ні, ти мені не подобаєшся, я просто думав, що ти крутий
Досить, щоб кинути
У мене є пляжний будиночок, який я можу вам продати в Айдахо
Оскільки ти думаєш, що я не люблю тебе, я вважав, що ти милий
Ось чому я поцілував тебе
У мене є винищувач, я не можу до нього