Переклад тексту пісні The Most Beautiful Girl in the World - 90s Maniacs

The Most Beautiful Girl in the World (оригінал)

Could U be The Most Beautiful Girl in the World
It’s plain 2 see
U’re the reason that God made a girl
When the day turns into the last day of all time
I can say, I hope U are in these arms of mine
And when the night falls before that day I will cry
I will cry tears of joy cause after U all one can do is die
Could U be The Most Beautiful Girl in the World
Could U be It’s plain 2 see
U’re the reason that God made a girl
Oh yes U are
How can I get through days when I can’t get through hours
I can try but when I do I see U and I’m devoured
Oh Yes
Who’d allow, who’d allow a face 2 be soft as a flower
I could bow and feel proud in the light of this power
Oh Yes
Could U be (Could U be)
The Most Beautiful Girl in the World
Could U be It’s plain 2 see
U’re the reason that God made a girl
Oh yes U are
And if the stars ever fell one by one from the sky
I know Mars could not be 2 far behind
Cuz baby, this kind of beauty has got no reason 2 ever be shy
Cuz honey, this kind of beauty the kind that comes from inside
Could U be The Most Beautiful Girl in the World
So beautiful, beautiful
It’s plain 2 see (Plain 2 see)
U’re the reason that God made a girl
Could U be The Most Beautiful Girl in the World
(U U’re my girl)
It’s plain 2 see
U’re the reason that God made a girl
(U're the reason)
If the stars (Could U be) ever fell one by one from the sky
(The Most Beautiful Girl in the World)
Oh Yeah
I know Mars (It's plain 2 see) could not be 2 far behind
(U're the reason that God made a girl)
Could U be The Most Beautiful Girl in the World
Could U be The Most Beautiful Girl in the World
Could U…

(переклад)

Чи могла б ти бути найкрасивішою дівчиною у світі
Це просто 2 див
Ви причина того, що Бог створив дівчину
Коли день перетвориться на останній день за всі часи
Я можу сказати, я сподіваюся, ви в ціх моїх обіймах
І коли перед цим днем ​​настане ніч, я буду плакати
Я буду плакати від радості, бо все, що можна зробити, — це померти
Чи могла б ти бути найкрасивішою дівчиною у світі
Можливо, це зрозуміло 2 див
Ви причина того, що Бог створив дівчину
О, так, ти є
Як я можу пережити дні, коли я не можу пережити години
Я можу спробувати, але коли бачу тебе і мене пожирають
О, так
Хто дозволить, хто дозволить обличчю 2 бути м’яким, як квітка
Я міг би вклонитися і відчувати гордість у світлі цієї сили
О, так
Could U be (Could U be)
Найкрасивіша дівчина в світі
Можливо, це зрозуміло 2 див
Ви причина того, що Бог створив дівчину
О, так, ти є
І якби зірки коли-небудь падали з неба одна за одною
Я знаю, що Марс не може відставати на 2
Дитинко, у такої красуні немає причин соромитися
Бо мила, ця краса така, яка приходить зсередини
Чи могла б ти бути найкрасивішою дівчиною у світі
Так красиво, красиво
Це звичайне 2 див. (Звичайне 2 див.)
Ви причина того, що Бог створив дівчину
Чи могла б ти бути найкрасивішою дівчиною у світі
(Ти моя дівчина)
Це просто 2 див
Ви причина того, що Бог створив дівчину
(Ти причина)
Якби зірки (можли б) колись одна за одною падали з неба
(Найкрасивіша дівчина в світі)
О так
Я знаю, що Марс (це зрозуміло, 2 див.) не може бути на 2 далеко позаду
(Ти причина, чому Бог створив дівчинку)
Чи могла б ти бути найкрасивішою дівчиною у світі
Чи могла б ти бути найкрасивішою дівчиною у світі
Чи могли б Ви…