Переклад тексту пісні Human - B. J. Thomas

Human (оригінал)

Oh Lord
Why did you make me human
I’ve got to laugh
I’ve got to cry
I’ve got to live
And I’ve got to die
And Oh Lord
Why did you make me human
I’ve got the best girl in the world
But make her understand
That I’m only a man
You mend
When I make the tears fall from her eyes
Forgive me for I apologize
Oh and when I make I break her heart
And tear it all apart
Forgive me
I’m only human
And oh Lord
Why did you make me human
I’ve got to work everyday
So little love and so little pay
And I’m just human
I’m just human

Human (переклад)

О Боже
Чому ти зробив мене людиною?
Я маю сміятися
Я мушу плакати
Я маю жити
І я маю померти
І о Господи
Чому ти зробив мене людиною?
У мене найкраща дівчина в світі
Але дайте їй зрозуміти
Що я всього лише чоловік
Ви поправляєтеся
Коли я змушую сльози текти з її очей
Вибачте за те, що я прошу вибачення
І коли я роблю, я розбиваю їй серце
І розірвати все на частини
Пробач мені
я лише людина
І о Господи
Чому ти зробив мене людиною?
Мені доводиться працювати щодня
Так мало любові і так мало плати
А я просто людина
я просто людина