Переклад тексту пісні Shot Off - 8Ball & MJG, Ludacris

Shot Off (оригінал)

What kind of nigga always run his mouth like a hoe
Like his jaw got a battery, this nigga always know
Who got robbed, got shot, who got put on lock
Nobody invited you and still you got up in the spot
Me, I’m not a witness, keep my distance, mind my business
You, somebody talk, you in they mouth like a dentist
We keep it gangsta, mommas love it cause they know it’s real
Like UGK, «we keeps it real"mobbin'through the field
Big Ball, Fatboy, unload heat when my brain spill
You for it, images without no coke connect pills
We keep it crunk and poppin’real niggaz know the deal
We Bad Boys, anywhere we at we smoke and kill
You try to stop it, get yo’shit broke up in twenty pieces
We roll deep in brand new vehicles wit secret features
Game preachers move yo’pimpin’for you mamasitas
We players on the field, y’all niggaz in them bleachers
You talkin’down behind my back (uh) you done shot off nigga
Fifty, four or twenty sack, you done shot off nigga
If you fly and got a gun (uh) when the drama come, you run (uh)
You know what you just done, you done shot off nigga
Man, come on now, you done shot off just like Mike Davis lost a knockoff
Or his tight-ass shirt when the button pop off
You standin’it’s snowin’you got yo’shoes and socks on Who holds the key?
No fucking bout it, I broke the lock off
I grew the top off, took the comma, period, dot off
And ran on wit it and broke you a whole lot off
I’m gettin’hot and startin’to boil, don’t turn the pot off
You just affected wit it, pimpin’yo, get yo’rocks off
Release some pressure, stop all that cryin’and wipe ya snot off
Excuses you be usin’for losin’it’s cheap as hot sauce
Earn yo’position, stop hatin’beacuse you not boss
M-J-G, pimp tight, I’m movin’yo’spot off
And I don’t reach, stoppin’yo’plans, fucking yo’plot off
I go hard and I don’t sheave and I’m not off
And livin’on the edge rebellin’I’m never dropped off
Like Aaron Hall, «Don't Be Afraid"bitch, call the cops off
Now you can either check yo’ego at the do'(door) or let the drama unfold
And check my Rap Sheet, BITCH, I’m almost ten million sold
I’m only rappin’cause I want to, I got enough plaques
Needless to say, my favorite rappers told me to get on this track
And so I DID it, quickly wrote my sixteen down and SPIT it By the end of the verse you’ll say, «once again, Ludacris SHIT it»
Then I’ll wipe this wit yo’face and put yo’pride in the trash
My whole career is like my video, I’m showin’my ass
I keeps it, «gangsta, gangsta!"shooters and shanksters
Until you shot off motherfuckers, I’m a «thank ya, thank ya!»
Runnin’yo’mouth behind my back until you run out of time
But at least yo’talkin’let’s me know some millions stay on yo’mind
It ain’t nothin’wrong wit that
Tell em grabbin’the thang and then I put it to yo’brain
And change everything you ever hope fo'(for) wit the .44
You’ll be fallin’back
And Yacht — is what I’m drinkin’steady thinkin’bout these pinks chasin'
I’m bout to bring home the bacon

(переклад)

Який ніггер завжди бігає з рота, як мотика
Наче його щелепа має батарейку, цей ніґґер завжди знає
Кого пограбували, кого застрелили, кого поставили на замок
Вас ніхто не запрошував, і ви все одно встали на місці
Я, я не свідок, тримай дистанцію, займайся моїми справами
Ти, хтось розмовляєш, ти в роті, як у стоматолога
Ми залишаємо це гангстерським, мамам це подобається, тому що вони знають, що це справжнє
Як і UGK, «ми тримаємо це справжнім» на місцях
Big Ball, Fatboy, розвантажуй тепло, коли мій мозок розливається
Ви за це, зображення без таблеток без коксу
Ми тримаємо скрутну, і справжні ніґгери знають про угоду
Ми Bad Boys, скрізь ми куримо та вбиваємо
Ти намагаєшся зупинити це, розбиваєш лайно на двадцять частин
Ми глибше занурюємося в нові автомобілі з секретними функціями
Ігрові проповідники рухаються для вас, мамсіта
Ми гравці на полі, а ви всі нігери на трибунах
Ти говориш за моєю спиною (е-е), ти забив ніґґера
П’ятдесят, чотири чи двадцять мішок, ви закінчили розстріляти ніґґера
Якщо ти літаєш і отримуєш пістолет (гм), коли настане драма, ти біжиш (е)
Ти знаєш, що ти щойно зробив, ти розстріляв ніґґера
Чоловіче, давай, ти закінчив стріляти так, як Майк Девіс програв підробку
Або його вузьку сорочку, коли ґудзик вискочить
Ти стоїш, іде сніг, у тебе черевики та шкарпетки. Хто тримає ключ?
Блін, я зламав замок
Я наростив верхівку, зняв кому, крапку, крапку
І побіг далі і зламав вас цілий
Я нагріваюся і починаю не кипіти, не вимикайте каструлю
Ти щойно вплинула на це, pimpin’yo, get yo’rocks off
Послабте тиск, припиніть весь цей плач і витріть соплі
Вибачте, що ви використовуєте, щоб програти, це дешево, як гострий соус
Заробляйте свою посаду, перестаньте ненавидіти, бо ви не бос
M-J-G, сутенер щільно, я рухаюся
І я не досягаю, зупиняю плани, блядь, задумую
Я виходжу насильно, не стрибаю й не гуляю
І livin’on the edge rebellin’I’m never drop off
Як Аарон Холл, «Не бійся», сука, відклич поліцію
Тепер ви можете або перевірити yo’ego у до’ (двері) або дозволити драмі розгортатися
І перевірте мій реп-лист, СУЧКО, я майже десять мільйонів проданий
Я рапсу лише тому, що хочу, у мене достатньо табличок
Зайве казати, що мої улюблені репери сказали мені зайти на цей трек
І тому Я ЦЕ ЗРОБИВ, швидко записав свої шістнадцять і ПЛЮВ На кінець вірша ви скажете: «Ще раз, Лудакріс SHIT it»
Тоді я витру це розумне твоє обличчя і відкину твою гордість у смітник
Уся моя кар’єра як моє відео, я показую свою дупу
Я тримаю це, «гангста, гангста!» стрілялки та шанкстери
Поки ви не розстріляли дуриків, я «дякую, дякую!»
Бігай за моєю спиною, поки не закінчиться час
Але, принаймні, ви говорите, дайте мені знати, що кілька мільйонів залишаються на увазі
У цьому немає нічого поганого
Скажи їм grabbin’thethang, і тоді я вставлю в йому мозок
І змініть все, на що ви коли-небудь сподівалися, на .44
Ви повернетеся
І яхта — це те, про що я постійно думаю про ці рожеві
Я збираюся принести додому бекон