Переклад тексту пісні Ghetto Love Birds - Yung Bleu, A Boogie Wit da Hoodie

Ghetto Love Birds (оригінал)

Oh how I love her, my ghetto love bird
Fly like an eagle, yeah
That’s why I trust her, my ghetto love bird
Bad lil' bitch, she from the projects
Ain’t in bad attitude, I’m makin' progress, ain’t it
She know I got bands, get a lotta that bag
I ain’t fuckin' with your man, get you outta that bag
Diamonds got the bird flu, flyer than the raven
All that freaky talk’ll get you stabbed, like-
I told her I want sex on arrival
I might just eat you up for survival
Ghetto love birds, that’s the title
(Ghetto love birds, that’s the title)
Oh how I love her (I love her), my ghetto love bird (My lover)
Fly like an eagle, yeah (Fly like an eagle, yeah, yeah)
That’s why I trust her (With my life), my ghetto love bird (Yeah, yeah)
I told her I want sex in the condo
I’m tryna let her ride like a Bronco
I tried to give you love in the jungle
Another moon, we fuck 'til the sun up
Born in the heart of the ghetto, beautiful time
I’m sending all of my love 'cause we haven’t spoke in a while
I’ve been trying to plead my case and she like, «Take it to trial»
I ain’t felt safe in a while, but I miss makin' you smile
And I miss takin' you down
She be there when I go take a lick
Would you be down if I could make a hit?
Let’s talk about it when you makin' sense
Sad you was done, I made you relapse
Just like an addict, tryna take a hit
She tryna talk, she said, «Make it quick» (Hurry the fuck up)
Oh how I love her (I love her), my ghetto love bird (My lover)
Fly like an eagle, yeah (Fly like an eagle, yeah, yeah)
That’s why I trust her (With my life)
That’s why I love my ghetto love bird, mmm (Yeah, yeah)
That’s why I love, that’s why I love
My ghetto love, my ghetto love, ghetto love bird
Oh, bad lil' bitch, she from the projects
Ain’t in bad attitude, I’m makin' progress, ain’t it
I ain’t fuckin' with your man, get you outta that bag

(переклад)

О, як я люблю її, мою пташку кохання гетто
Літати як орел, так
Ось чому я довіряю їй, моїй пташці кохання гетто
Погана маленька сука, вона з проектів
Я не в поганому настрої, я прогресую, чи не так
Вона знає, що в мене є гурти, візьміть багато цієї сумки
Я не трахаюся з твоїм чоловіком, витягни тебе з цієї сумки
Діаманти захворіли на пташиний грип, летучий, ніж ворон
Усі ці чудернацькі розмови завдадуть вам удару, наприклад...
Я сказав їй, що хочу сексу після прибуття
Я можу просто з’їсти вас, щоб вижити
Пташки кохання гетто, ось назва
(Ghetto love birds, це назва)
Ой, як я люблю її (Я люблю її), моя пташка кохання гетто (Моя кохана)
Fly like an eagle, yeah (Fly like an eagle, yeah, yeah)
Ось чому я довіряю їй (Своїм життям), моїй пташці кохання гетто (Так, так)
Я сказав їй, що хочу сексу в квартирі
Я намагаюся дозволити їй їздити, як Бронко
Я намагався подарувати тобі любов у джунглях
Ще один місяць, ми трахаємося, поки сонце не зійде
Народився в серці гетто, прекрасний час
Я посилаю всю свою любов, тому що ми не говорили деякий час
Я намагався відстояти свою справу, а вона сказала: «Передайте це до суду»
Я вже давно не почуваюся в безпеці, але мені не вистачає твоєї посмішки
І я сумую за тим, щоб тебе зняти
Вона буде поруч, коли я піду лизати
Ти був би розгублений, якби я міг зробити удар?
Давайте поговоримо про це, коли це буде зрозуміло
Шкода, що ти закінчив, я змусив тебе повернутися
Так само, як наркоман, спробуй прийняти удар
Вона намагалася говорити, вона сказала: «Зробіть це швидко» (Поспішайте, до біса)
Ой, як я люблю її (Я люблю її), моя пташка кохання гетто (Моя кохана)
Fly like an eagle, yeah (Fly like an eagle, yeah, yeah)
Ось чому я довіряю їй (Своїм життям)
Ось чому я люблю свою пташку кохання з гетто, ммм (так, так)
Ось чому я кохаю, ось чому я кохаю
Моє кохання гетто, кохання моє гетто, пташка кохання гетто
О, погана маленька сука, вона з проектів
Я не в поганому настрої, я прогресую, чи не так
Я не трахаюся з твоїм чоловіком, витягни тебе з цієї сумки