Переклад тексту пісні Yet - Exile

Yet (оригінал)

When she says she doesn’t love me
Anybody else might be upset
But to me it doesn’t matter
'Cause all that really means
She doesn’t love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
You might think I’m foolish
And a broken heart is all I’ll ever get
But I just can’t help feeling
When she says she doesn’t love me
She just doesn’t love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
It’s gonna take a lot of patience
It’s gonna take a little time
If I wait I’m certain someday she’ll be mine
You can say it’s crazy
And it’s something that someday I’ll regret
But when she says she doesn’t love me
What she really means to say is she doesn’t love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
She’s gonna love me
Keep on believin'
I keep on trying
She’s gonna love me
Keep on trying

Yet (переклад)

Коли вона каже, що не любить мене
Хтось інший може бути засмучений
Але для мене це не має значення
Бо все це насправді означає
Вона мене ще не любить
Я продовжую вірити, що вона полюбить мене
Я буду продовжувати намагатися, вона мене полюбить
Вона все ще любить мене
Ви можете подумати, що я дурний
І розбите серце — це все, що я коли-небудь отримаю
Але я просто не можу не відчувати
Коли вона каже, що не любить мене
Просто вона мене ще не любить
Я продовжую вірити, що вона полюбить мене
Я буду продовжувати намагатися, вона мене полюбить
Вона все ще любить мене
Це займе багато терпіння
Це займе трохи часу
Якщо я зачекаю, я впевнений, що коли-небудь вона стане моєю
Можна сказати, що це божевілля
І це те, про що колись я пошкодую
Але коли вона каже, що не любить мене
Насправді вона хоче сказати, що вона мене ще не любить
Я продовжую вірити, що вона полюбить мене
Я буду продовжувати намагатися, вона мене полюбить
Вона все ще любить мене
Я продовжую вірити, що вона полюбить мене
Я буду продовжувати намагатися, вона мене полюбить
Вона все ще любить мене
Вона буде любити мене
продовжуй вірити
Я продовжую пробувати
Вона буде любити мене
Продовжуйте спробувати